(0.10) | (Yes 1:22) |
(ende) Bahasa kiasan. Artinja: Jang baik sudah mendjadi djahat; Israil jang sutji mendjadi buruk. |
(0.10) | (Yes 46:10) |
(ende: rentjanaKu) ialah rentjana keselamatan berkenan dengan Israil, sebagaimana jang sudah dinubuatkan dahulu. |
(0.10) | (Yer 15:12) |
(ende) Ajat ini, sebangsa pepatah, sukar diartikan. Matjam2 tafsiran sudah dikemukakan. |
(0.10) | (Yer 34:1) |
(ende) Peristiwa ini terdjadi sebelum Jerusjalem dikepung oleh seluruh tentara Babel, tapi tentara itu sudah menguasai pedalaman. |
(0.10) | (Yeh 25:15) |
(ende) Keradjaan Felesjet sesungguhnja sudah lenjap, tapi masih ada perampok jang menjerbu Juda setelah Jerusjalem dibinasakan. |
(0.10) | (Yeh 33:7) |
(ende) Pokok jang dibahas disini sudah dibitjarakan Jeheskiel Yeh 3:17-21. |
(0.10) | (Hos 8:1) |
(ende) Tanduk ditiup untuk menggemparkan penduduk negeri (rumah Jahwe). Musuh (radjawali, Asjur) sudah menjerbu. |
(0.10) | (Za 10:9) |
(ende) Sebelum pulang orang2 Jahudi sudah dianugerahi banjak anak oleh Jahwe. |
(0.10) | (Luk 2:30) |
(ende: Telah melihat keselamatanMu) jaitu telah melihat Penjelamat, atau bukti bahwa penjelamatan sudah mulai dilakukan. |
(0.10) | (Yoh 16:10) |
(ende: Tentang kebenaran) bahwa Jesus sudah dibenarkan oleh Allah dalam kebangkitanNja. |
(0.10) | (Yoh 17:10) |
(ende: Sudah dipermuliakan dlm. mereka) sebab mereka pertjaja akan Dia dan BapaNja. |
(0.10) | (Kis 28:14) |
(ende) Dalam ajat ini njata bahwa Indjil sudah tersebar djauh keliling Roma. |
(0.10) | (1Ptr 2:3) |
(ende: Seandainja) Kebangkitan Tuhan bukanlah suatu chajalan belaka, sebab orang beriman sudah mengetjapnja dalam masa jang lampau. |
(0.10) | (2Ptr 1:15) |
(ende) Mautpun tak boleh melenjapkan suaranja. Ia mau supaja suaranja tetap kedengaran sekalipun badannja sudah dalam kubur. |
(0.10) | (2Ptr 3:3) |
(ende) Orang kristen menganggap hari achirat dunia itu kini sudah tiba dengan timbulnja adjaran-adjaran palsu. |
(0.10) | (1Yoh 2:17) |
(ende) Dunia dan barang tjiptaan lainnja akan binasa, sebab sudah demikianlah kodratnja. |
(0.10) | (Mzm 107:3) |
(endetn: selatan) Tertulis: "dari laut", jang berarti: "dari barat", jang sudah ada. |
(0.10) | (Yes 30:33) |
(endetn: sudah lama) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "didePan?". |
(0.10) | (Yes 38:8) |
(endetn) Ditinggalkan: "(sepuluh mata) jang sudah dituruni matahari itu". |
(0.10) | (1Raj 22:37) | (jerusalem: Raja sudah mati) Begitulah terbaca dalam terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: Dan matilah raja. |