(0.40) | (1Sam 28:16) |
(endetn: musuhmu) diperbaiki sesuai dengan terdjemahan Junani. Naskah Hibrani tidak dapat diartikan. |
(0.40) | (1Sam 28:17) |
(endetn: denganmu) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Junani. Tertulis: "dengan dia". |
(0.40) | (2Sam 16:13) |
(endetn) Beberapa kata naskah Hibrani (sedjadjar dengan dia) ditinggalkan. |
(0.40) | (2Sam 18:13) |
(endetn: dengan membahajakan hidupku sendiri) diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani Kere. Tertulis: "lawan hidupnja". |
(0.40) | (2Sam 22:46) |
(endetn: dengan gemetar .....dst) diperbaiki menurut Maz 18. Tertulis: "mereka melingkari". |
(0.40) | (1Raj 1:18) |
(endetn: dengan) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "dan sekarang". |
(0.40) | (1Raj 1:40) |
(endetn) Satu kata (dan rakjat) ditinggalkan, sesuai dengan satu naskah terdjemahan Junani (Luc.). |
(0.40) | (1Raj 12:5) |
(endetn: sampai) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis "lagi", jang boleh disambung dengan "kembalilah". |
(0.40) | (1Raj 16:31) |
(endetn: jang terketjil) menurut terdjemahan Junani dengan menggubah huruf Hidup naskah Hibrani. |
(0.40) | (2Raj 6:15) |
(endetn) Ditinggalkan: "palajan", sebab tidak tjotjok dengan apa jang berikut. |
(0.40) | (1Taw 4:27) |
(endetn: marganja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani, supaja subjek kalimat ini tjotjok dengan katakerdjanja. |
(0.40) | (1Taw 10:3) |
(endetn: dilukai) diperbaiki sesuai dengan perbaikan 1Sa 31:3. |
(0.40) | (2Taw 7:21) |
(endetn) Satu huruf (untuk) ditinggalkan sesuai dengan 1Ra 9:8. |
(0.40) | (2Taw 31:16) |
(endetn: (tiga) puluh) diperbaiki sesuai dengan satu naskah terdjemahan Junani. Tertulis: "tiga". |
(0.40) | (2Taw 35:4) |
(endetn: sesuai dengan (2x)) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "dalam, atas". |
(0.40) | (Neh 12:31) |
(endetn: jang satu berarak) diperbaiki sesuai dengan aj. Neh 12:38. Tertulis: "perarakan2". |
(0.40) | (Neh 12:38) |
(endetn: kesebelah utara) diperbaiki sesuai dengan aj. Neh 12:31. Kata Hibrani tak terang. |
(0.40) | (Ayb 1:18) |
(endetn: selagi) diperbaiki sesuai dengan ajat2 Ayu 1:16.17. Tertulis: "sampai" |
(0.40) | (Ayb 18:2) |
(endetn: kaukekang) diperbaiki. Tertulis: "Berapa lamanja kamu mau mendjerat dengan djaring petuturan". |
(0.40) | (Ayb 21:24) |
(endetn: pahanja dengan lemak) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Naskah Hibrani tiada djelas". |