(0.5864251875) | (Ayb 33:22) |
(endetn: orang2 jang mati) diperbaiki. Tertulis: "mereka jang membunuh". |
(0.5864251875) | (Ayb 34:16) |
(endetn: dapat kaumengerti) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "pengertian". |
(0.5864251875) | (Ayb 39:8) |
(endetn: menjelidiki) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "penjelidikan". |
(0.5864251875) | (Mzm 16:5) |
(endetn: memegang) Naskah Hibrani tidak terang. Diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. |
(0.5864251875) | (Mzm 18:5) |
(endetn: ombak) diperbaiki menurut 2Sa 22:5. Tertulis: "djerat2" (aj. Maz 18:6). |
(0.5864251875) | (Mzm 46:10) |
(endetn: perisai) Demikian menurut terdjemahan Latin (Vlg.). |
(0.5864251875) | (Mzm 73:1) |
(endetn: orang2 jang djudjur, Jahwe) Tertulis: "untuk Israil Allah". |
(0.5864251875) | (Mzm 104:6) |
(endetn: meliputinja) Tertulis: "Kauliputinja" (bentuk laki2 jang tiada mungkin). |
(0.5864251875) | (Mzm 111:8) |
(endetn: kelurusan) Demikianlah terdjemahan2 kuno. Tertulis: "jang lurus". |
(0.5864251875) | (Mzm 113:8) |
(endetn: (menempatkan-)nja) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "menempatkan". |
(0.5864251875) | (Mzm 119:22) |
(endetn: Ambillah) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "bukalah". |
(0.5864251875) | (Pkh 1:17) |
(endetn: pengetahuan) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "untuk mengenal". |
(0.5864251875) | (Pkh 12:10) |
(endetn: telah menuliskan) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "ditulis". |
(0.5864251875) | (Kid 3:6) |
(endetn: tiang) menurut beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "tiang2". |
(0.5864251875) | (Yes 1:3) |
(endetn: (dan)) ditambahkan menurut naskah Qumran dan terdjemahan2 kuno. |
(0.5864251875) | (Yes 3:13) |
(endetn: Umat) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "bangsa2". |
(0.5864251875) | (Yes 5:23) |
(endetn: orang) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Naskah Hibrani pakai djamak. |
(0.5864251875) | (Yes 8:2) |
(endetn: undanglah) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "aku mengundang". |
(0.5864251875) | (Yes 9:5) |
(endetn: dinamakan orang) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "dinamakannja". |
(0.5864251875) | (Yes 10:30) |
(endetn: berdjawablah) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "simalang". |