(0.10) | (Hak 21:22) |
(ende: bersalah) jakni dengan melanggar sumpahnja untuk tidak memberi puterinja akan isteri Binjamin. |
(0.10) | (Rut 1:9) |
(ende) Na'omi berharap, kedua anak-menantunja akan bersuami lagi. |
(0.10) | (1Sam 9:20) |
(ende: Tetapi untuk siapa ... dst) Sjemuel menjindir keradjaan jang diminta Israil dan akan diterima Sjaul. |
(0.10) | (2Raj 1:8) |
(ende: Beramus) Terdjemahan ini tidak pasti. Biasanja orang berpikir akan pakaian rambuti. |
(0.10) | (Ezr 10:3) |
(ende) Djandji itu untuk menurut Taurat se-akan2 menghidupkan kembali Perdjandjian gunung Sinai. |
(0.10) | (Ayb 19:27) |
(ende: dalam pangkuanku...dst.) jaitu karena kerinduan akan terlaksananja apa jang tadi dikatakannja. |
(0.10) | (Ayb 20:24) |
(ende) Bahasa kiasan jang berarti: murka Allah dan bentjana2 jang menimpa si djahat akan hukumannja. |
(0.10) | (Mzm 30:3) |
(ende) Maknanja: Pengarang hampir mati karena sakitnja, se-akan2 telah masuk pratala dan sudah mati. |
(0.10) | (Mzm 44:2) |
(ende) Disini pengarang ingat akan masuknja Israil kedalam negeri Kena'an. |
(0.10) | (Mzm 65:5) |
(ende: keadilan) jakni menurut djandji Tuhan. Ia se-akan2 wadjib mengabulkan doa itu. |
(0.10) | (Mzm 77:5) |
(ende) Kenangan akan waktu dahulu jang berbahagia menghebatkan derita si pengarang, bilamana ia melihat kemalangan sekarang. |
(0.10) | (Mzm 89:47) |
(ende) Maknanja: Pengarang (atas nama umat) chawatir, bahwasanja ia akan mati sebelum Allah memulihkan nasib keluarga Dawud. |
(0.10) | (Mzm 91:16) |
(ende: selamatku) Rupanja pengarang ingat akan keselamatan pada masa Al-Masih. |
(0.10) | (Mzm 106:8) |
(ende: demi namaMu) Allah membebaskan umatNja akan kemuliaanNja sendiri. |
(0.10) | (Mzm 114:7) |
(ende) Inilah djawabannja pertanjaan tadi. Sepatutnja bumi takut akan Allah jang dahsjat. |
(0.10) | (Mzm 119:33) |
(ende: hingga penghabisan) Terdjemahan ini tiada pasti. Boleh diterdjemahkan djuga: akan pahalanja. |
(0.10) | (Mzm 132:17) |
(ende: tanduk) dan "pelita" adalah ibarat keturunan Dawud jang akan naik radja. |
(0.10) | (Ams 10:7) |
(ende) "menambah berkah" artinja:sesudah orang djudjur meninggal, ia akan diberkati, dipudji. |
(0.10) | (Yes 2:13) |
(ende) Segala sesuatu jang kuat dan kuasa akan dibinasakan pada "hari Jahwe" itu. |
(0.10) | (Yes 9:5) |
(ende: sepatu jang berdebur....dst) Jang dimaksudkan ialah balatentara. Perang akan lenjap. |