Boks Temuan| (0.5864251875) | (Mzm 72:16) |
(ende: puntjak2 gunung) biasanja batu-karang sadja tanpa tumbuh2an. Pada masa radja itu malahan puntjak2 itu subur sekali. |
| (0.5864251875) | (Mzm 79:11) |
(ende: dibaktikan kepada maut) Dahulukala tawanan2 perang biasanja dibunuh. |
| (0.5864251875) | (Mzm 82:5) |
(ende: segala alas....) Bahasa penghebat -- Hakim2 tak adil meruntuhkan tatasusila. |
| (0.5864251875) | (Mzm 93:4) |
(ende: tempat2 jang tinggi) ialah surga, tempat kediaman Allah. |
| (0.5864251875) | (Mzm 94:20) |
(ende: tachta kelaliman) jakni: hakim2 jang tak adil. |
| (0.5864251875) | (Mzm 95:9) |
(ende: perbuatan2Ku) ialah pertolongan adjaib untuk umat dipadang gurun. |
| (0.5864251875) | (Mzm 96:11) |
(ende) Machluk2 ini dengan bahasa penghebat dibajangkan sebagai orang. |
| (0.5864251875) | (Mzm 98:7) |
(ende) Machluk2 jang tiada hidup dibajangkan sebagai manusia. |
| (0.5864251875) | (Mzm 101:8) |
(ende: dinihari...dst.) Pengadilan biasanja diadakan pagi2. |
| (0.5864251875) | (Mzm 104:32) |
(ende: berasaplah mereka) Pengarang ingat akan gunung2 api. |
| (0.5864251875) | (Mzm 111:5) |
(ende) Pengarang ingat akan mudjidjat Mana dan burung2 pujuh. |
| (0.5864251875) | (Mzm 118:14) |
(ende: madahku) Maknanja: Jahwe memberi alasan untuk ber-madah2. |
| (0.5864251875) | (Mzm 121:6) |
(ende) Matahari dan bulan disini adalah ibarat matjam2 bentjana. |
| (0.5864251875) | (Mzm 129:4) |
(ende) Kias tadi diteruskan. Bila tali2 antara badjak dan kerbau2, jang menariknja, putus, maka pekerdjaan berhenti. Allah memotong tali2 antara umat dan musuh2nja dan itu berarti: penindasan berhenti. "berbulir". Terdjemahan ini tidak pasti. |
| (0.5864251875) | (Mzm 140:2) |
(ende: peperangan) ialah bukan peperangan benar, melainkan matjam2 permusuhan. |
| (0.5864251875) | (Mzm 141:5) |
(ende) Ajat2 ini sama sekali tidak pasti terdjemahannja. |
| (0.5864251875) | (Ams 21:16) |
(ende: kalangan bajang2) ialah pratala. Djadi "beristirahat" disana ialah: mati. |
| (0.5864251875) | (Ams 24:10) |
(ende) Barulah pada hari kesukaran njata apakah seorang kuat benar2. |
| (0.5864251875) | (Ams 25:14) |
(ende) Maknanja: orang2 jang mendjandjikan banjak, tetapi tak pernah ditepatinja. |
| (0.5864251875) | (Pkh 3:14) |
(ende: abadi) ialah: samasekali ditentukan dengan tiada perubahan2. |
