(0.14) | (2Taw 18:19) |
(endetn) Satu kata (berkata) ditinggalkan. |
(0.14) | (Ayb 34:36) |
(endetn) Satu kata ditinggalkan. |
(0.14) | (Mzm 62:3) |
(endetn) Satu perkataan ditinggalkan: "banjak(?)". |
(0.14) | (Yes 9:6) |
(endetn: Luaslah) diperbaiki dengan meninggalkan satu huruf. |
(0.14) | (Yes 34:15) |
(endetn: jang satu.... dst.) dipindahkan dari achir aj. |
(0.14) | (Yer 10:23) |
(endetn) Satu huruf (dan) ditinggalkan. |
(0.14) | (Yer 13:13) |
(endetn) Satu huruf (dan) ditinggalkan. |
(0.14) | (Yer 48:26) |
(endetn) Satu huruf (dalam) ditinggalkan. |
(0.14) | (Rat 5:5) |
(endetn: (kuk)) ditambahkan menurut satu terdjemahan Junani (Sym.). |
(0.14) | (Yeh 18:19) |
(endetn) Satu huruf ditinggalkan. |
(0.13) | (Im 19:36) |
(ende) Satu efa ialah lk. 40 liter; satu hin = 1/6 efa = lk. 7 liter. |
(0.13) | (Luk 17:22) |
(ende: Satu dari segala hari Putera manusia) Maksudnja: hanja satu hari menikmati kemuliaan Kristus disurga. |
(0.13) | (Kej 1:9) |
(endetn: pada satu tempat) Junani: "mendjadi satu kumpulan" (lih. aj. Kej 1:10). |
(0.13) | (1Raj 1:40) |
(endetn) Satu kata (dan rakjat) ditinggalkan, sesuai dengan satu naskah terdjemahan Junani (Luc.). |
(0.13) | (Pkh 9:18) | (jerusalem: satu orang yang keliru) Dalam terjemahan Siria terbaca: satu orang berdosa. |
(0.12) | (Hak 3:14) |
(ende) Sebenarnja hanja satu suku sadja jang ditindas. Tetapi "bila satu anggota menderita, maka seluruh badan menderita". Dibidang keagamaan semua suku adalah satu bangsa sadja. |
(0.11) | (Yeh 32:17) |
(bis: bulan satu) Sebuah terjemahan kuno: bulan satu. Dalam Ibrani tak ada. |
(0.11) | (Kis 10:19) |
(bis: tiga orang) tiga orang: beberapa naskah kuno: orang; satu naskah: dua orang. |
(0.11) | (1Tim 3:12) |
(bis: mempunyai hanya satu istri) mempunyai hanya satu istri: atau menikah hanya sekali. |
(0.11) | (1Tim 5:9) |
(bis: hanya satu kali kawin) hanya satu kali kawin: atau setia kepada suaminya. |