Tariklah aku di belakangmu, marilah kita cepat-cepat pergi! Sang raja telah membawa aku ke dalam maligai-maligainya.<x id="g" /> Kami akan bersorak-sorai dan bergembira<x id="h" /> karena engkau, kami akan memuji cintamu<x id="i" /> lebih dari pada anggur! Layaklah mereka cinta kepadamu!

--Seperti pohon apel di antara pohon-pohon di hutan, demikianlah kekasihku<x id="f" /> di antara teruna-teruna. Di bawah naungannya aku ingin<x id="g" /> duduk, buahnya manis bagi langit-langitku.<x id="h" />

Kekasihku serupa kijang,<x id="q" /> atau anak rusa.<x id="r" /> Lihatlah, ia berdiri di balik dinding kita, sambil menengok-nengok melalui tingkap-tingkap dan melihat dari kisi-kisi.

Sebelum angin senja berembus dan bayang-bayang menghilang,<x id="b" /> kembalilah, kekasihku,<x id="c" /> berlakulah seperti kijang, atau seperti anak rusa<x id="d" /> di atas gunung-gunung<x id="e" /> tanaman rempah-rempah!

--Bangunlah, hai angin utara, dan marilah, hai angin selatan, bertiuplah dalam kebunku,<x id="e" /> supaya semerbaklah<x id="f" /> bau rempah-rempahnya! Semoga kekasihku<x id="g" /> datang ke kebunnya dan makan buah-buahnya<x id="h" /> yang lezat.

Aku bangun untuk membuka pintu bagi kekasihku, tanganku bertetesan mur;<x id="o" /> bertetesan cairan mur jari-jariku pada pegangan kancing pintu.

Kusumpahi kamu,<x id="t" /> puteri-puteri Yerusalem: bila kamu menemukan kekasihku,<x id="u" /> apakah yang akan kamu katakan kepadanya? Katakanlah, bahwa sakit asmara<x id="v" /> aku!

Mari, kita pergi pagi-pagi ke kebun anggur<x id="r" /> dan melihat apakah pohon anggur sudah berkuncup,<x id="s" /> apakah sudah mekar bunganya,<x id="t" /> apakah pohon-pohon delima<x id="u" /> sudah berbunga!<x id="v" /> Di sanalah aku akan memberikan cintaku kepadamu!

Semerbak bau buah dudaim<n id="1" />;<x id="w" /> dekat pintu kita ada pelbagai buah-buah yang lezat, yang telah lama dan yang baru saja dipetik. Itu telah kusimpan bagimu, kekasihku!<x id="x" />

Siapakah dia yang muncul dari padang gurun,<x id="b" /> yang bersandar pada kekasihnya? --Di bawah pohon apel kubangunkan engkau, di sanalah ibumu telah mengandung<x id="c" /> engkau, di sanalah ia mengandung dan melahirkan engkau.

--Aku datang ke kebunku,<x id="i" /> dinda, pengantinku,<x id="j" /> kukumpulkan mur dan rempah-rempahku, kumakan sambangku dan maduku, kuminum anggurku dan susuku.<x id="k" /> Makanlah, teman-teman, minumlah, minumlah sampai mabuk cinta!

Aku tidur, tetapi hatiku bangun. Dengarlah, kekasihku mengetuk. "Bukalah pintu, dinda, manisku, merpatiku,<x id="l" /> idam-idamanku,<x id="m" /><x id="n" /> karena kepalaku penuh embun, dan rambutku penuh tetesan embun malam!"