(0.71) | (1Raj 11:19) |
(ende: tuan Tahpenes) Rupa2nja kata Hibrani mentjerminkan gelar Permaisuri Mesir, bukan namanja. |
(0.71) | (1Taw 23:14) |
(ende) Musa bukan keturunan Levi, namun keturunan Musa sendiri dianggap sebagai kaum Levita. |
(0.71) | (2Taw 21:16) |
(ende: orang Kusj) disini bukan Mesir, melainkan suku bedawi dari 2Ta 14:13. |
(0.71) | (Mzm 68:15) |
(ende: gunung ilahi) ialah gunung tertinggi. Basjan bukan gunung, melainkan daerah diseberang Jarden dan jang bergunung. |
(0.71) | (Mzm 83:12) |
(ende: kediaman Allah) disini bukan Bait-Allah, melainkan negeri Palestina jang merupakan "wilajah" Allah. |
(0.71) | (Mzm 106:28) |
(ende: sedekah arwah) Mungkin "arwah" itu bukan orang2 mati, melainkan berhala2 "mati". |
(0.71) | (Mzm 139:19) |
(ende: penumpah darah) disini bukan pembunuh, melainkan orang djahat pada umumnja, chususnja dibidang masjarakat. |
(0.71) | (Ams 2:5) |
(ende) Kebidjaksanaan itu bukan suatu ilmu-pengetahuan, melainkan agama dan takwa sedjati. |
(0.71) | (Ams 21:17) |
(ende) Minjak jang dimaksudkan disini bukan minjak biasa, melainkan wangi-wangian dst. |
(0.71) | (Yes 21:7) |
(ende: sekelompok....dst) Bukan suatu tentara, melainkan sekelompok jang ketjil jang datang memberitahukan runtuhnja Babel. |
(0.71) | (Rat 1:12) |
(ende) Djadi, perebutan Jerusjalem bukan pekerdjaan tentara Babel, melainkan perbuatan Jahwe sendiri. |
(0.71) | (Yeh 21:26) |
(ende: ini bukan ini) Ungkapan hibrani ini berarti: semua berubah, tidak tetap sama sadja. Radja Juda diturunkan. |
(0.71) | (Yeh 37:22) |
(ende) Pemulihan itu bukan pemulihan politik dan nasional sadja, tapi djuga dan terutama pemulihan keigamaan dan susila. |
(0.71) | (Dan 6:28) |
(ende) Terang sekali, bahwa radja Darios, pendahulu Cyrus, bukan radja Darios I, pengganti Cyrus jang kedua! |
(0.71) | (Za 8:7) |
(ende) Bukan sadja kaum buangan dari Babel kembali, tetapi semua jang ada diperantauan. |
(0.71) | (Za 14:9) |
(ende) Keradjaan Allah meliputi bukan bangsa Israil sadja, tetapi djuga seluruh bumi. |
(0.71) | (Ayb 18:15) |
(endetn: rumputan bertjampur-aduk) diperbaiki. Tertulis: "kaudiam (dalam kemah) jang bukan kepunjaannja". |
(0.71) | (Im 18:20) | (jerusalem: engkau menjadi najis) Zinah di sini disoroti dari segi penajisan dan bukan dari segi tata susila. |
(0.71) | (Yos 19:15) | (jerusalem: Betlehem) Betlehem ini bukan Betlehem di Yehuda, tetapi di Galilea - bawah. |
(0.71) | (2Raj 4:23) | (jerusalem: bukan hari Sabat) Ternyata orang biasa mengunjungi orang suci pada hari raya. |