Boks Temuan| (0.94) | (Yes 53:11) |
(ende: berkat pengetahuannja....dst.) Ajat ini diterdjemahkan dengan pelbagai tjara, oleh karena ungkapan tsb. sukar diartikan. Banjak ahli menghubungkannja dengan "dan mendjadi kenjang", jaitu akan pengetahuan. |
| (0.94) | (Yes 34:12) |
(bis) Dalam naskah Ibrani ayat ini mulai dengan sebuah kata yang tidak jelas artinya. |
| (0.94) | (Yes 49:2) |
(bis: dengan tangan-Nya sendiri) dengan tangan-Nya sendiri atau: Ia menyembunyikan aku di dalam tangan-Nya. |
| (0.94) | (Yes 1:15) |
(ende: tanganmu penuh dengan darah) Artinja: penindasan dan pengisapan sosial, antara lain "pembunuhan di pengadilan". |
| (0.94) | (Yes 5:1) |
(ende) Umat Jahwe seringkali dibandingkan dengan "kebon anggur", jang ditanam serta dipelihara oleh Jahwe sendiri. |
| (0.94) | (Yes 6:6) |
(ende) Tanda panggilan nabi ialah pembersihan mulut, dengan mana ia harus membawakan sabda Jahwe jang kudus. |
| (0.94) | (Yes 19:23) |
(ende) Kedua musuh umat Jahwe dari sediakala bergabung dengan Israil untuk mendjadi umat Jahwe bersama dengannja. |
| (0.94) | (Yes 21:9) |
(ende) Ajat ini kiranja harus diganding dengan aj. Dengan+AND+book%3A23&tab=notes" ver="ende">7(Yes 21:7). |
| (0.94) | (Yes 22:5) |
(ende: hari itu) jaitu "hari Jahwe"(hari hukuman) jang digambarkan dengan bahasa penghebat jang lazim. |
| (0.94) | (Yes 22:14) |
(ende: kesalahan ini) jakni: tidak mau bertobat dengan melalaikan adjaran Tuhan (Yes 22:12). |
| (0.94) | (Yes 29:24) |
(ende) Ajat ini kiranja harus digandingkan dengan ajat Dengan+AND+book%3A23&tab=notes" ver="ende">18(Yes 29:18). |
| (0.94) | (Yes 33:18) |
(ende) Digambarkanlah si penindas, pemungut padjak (musuh), dahulu. Dengan sjukur karena hilangnja rakjat ingat akan itu. |
| (0.94) | (Yes 42:8) |
(ende: jang lain) ialah dewa kafir. ajat ini baiklah digabung dengan aj.5(Yes 42:5). |
| (0.94) | (Yes 45:11) |
(ende: anak2 Allah) adalah Israil. Allah berhak untuk berbuat dengan mereka sebagaimana dikehendakiNja. |
| (0.94) | (Yes 46:10) |
(ende: rentjanaKu) ialah rentjana keselamatan berkenan dengan Israil, sebagaimana jang sudah dinubuatkan dahulu. |
| (0.94) | (Yes 49:20) |
(ende) Israil dalam pembuangan dibandingkan dengan wanita mandul. Sesudah pembuangan ia mendapat anak banjak. |
| (0.94) | (Yes 56:3) |
(ende) Orang kasim umumnja tidak dianggap setara dengan orang2 lain. Tapi dihadapan Jahwe merekapun sama sadja. |
| (0.94) | (Yes 57:6) |
(ende) Ibadah kafir disindir. Seharusnja Jahwe adalah bagian Israil, tapi Ia ditukar mereka dengan dewa2 kafir. |
| (0.94) | (Yes 60:2) |
(ende: gelap) adalah kemalangan, hukuman. Jahwe dibandingkan dengan terang, jang mengibaratkan keselamatan. |
| (0.94) | (Yes 66:17) |
(ende) Ajat ini mungkin digandingkan dengan aj. Dengan+AND+book%3A23&tab=notes" ver="ende">3-4(Yes 66:3-4). |
