(0.40) | (2Raj 19:37) |
(endetn) ("puteranja"), ditambahkan menurut terdjemahan2 kuno dan Yes 37:38. |
(0.40) | (1Taw 7:6) |
(endetn: (anak2)) ditambahkan menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. |
(0.40) | (2Taw 23:1) |
(endetn: (masuk") .... mereka) ditambahkan (masuk) menurut terdjemahan Latin (Vlg.) dan diperbaiki (mereka). Tertulis: "dia". |
(0.40) | (2Taw 32:31) |
(endetn: (radja)) ditambahkan menurut keterangan Jahudi (Targum). "diutus", diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "mengutus". |
(0.40) | (Ezr 2:2) | (endetn: (Nahamani)) |
(0.40) | (Ezr 2:6) |
(endetn: (dan)) ditambahkan menurut Neh 7:11. Tertulis: "Jesjua'-Joab. |
(0.40) | (Ezr 8:3) |
(endetn: bin) ditambahkan menurut terdjemahan Junani dan III Esr 8:29. Tertulis: "bani". |
(0.40) | (Ezr 8:5) |
(endetn: (Zatu)) ditambahkan menurut terdjemahan Junani dan III Esr 8:32. |
(0.40) | (Ezr 8:10) |
(endetn: (Bani)) ditambahkan menurut terdjemahan Junani dan III Esr 8:36. |
(0.40) | (Ayb 24:2) |
(endetn: djahat) Ditambahkan menurut terdjemahan Junani. |
(0.40) | (Ayb 39:3) |
(endetn: kandungnja) ditambahkan. |
(0.40) | (Mzm 64:7) |
(endetn: merahasiakan) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "kami telah menjelesaikan", "tersedia". |
(0.40) | (Mzm 107:3) |
(endetn: selatan) Tertulis: "dari laut", jang berarti: "dari barat", jang sudah ada. |
(0.40) | (Mzm 109:8) |
(endetn: berdoa) diperbaiki. Tertulis: "(aku) adalah doa". |
(0.40) | (Mzm 135:7) |
(endetn: lubang2) ditambahkan. Tertulis: "(dengan) mata-petir dibuatnja bagi (mendjadi) hudjan". |
(0.40) | (Yes 18:7) |
(endetn: (oleh)) ditambahkan menurut naskah Qumran dan terdjemahan Junani dan Latin (Vgl.). |
(0.40) | (Yes 26:3) |
(endetn: (minat)nja) ditambahkan menurut kiraan. |
(0.40) | (Yes 32:6) |
(endetn: merentjanakan) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "memperbuat". |
(0.40) | (Yer 4:1) |
(endetn) Ditinggalkan menurut terdjemahan2 kuno: "dan". |
(0.40) | (Yer 14:8) |
(endetn: (ialah Jahwe)) ditambahkan menurut beberapa naskah Hibrani, terdjemahan Junani dan Latin (kuno). |