Boks Temuan| (0.26) | (1Sam 16:16) |
(ende) Musik selalu dianggap sebagai alat untuk meredakan djiwa jang bergelora, disini djiwa jang sedih sekali. |
| (0.26) | (Ayb 22:17) |
(ende) Ajat ini dalam naskah Hibrani gelap sekali. Terdjemahan kami dikirakan sadja. |
| (0.26) | (Mzm 41:3) |
(ende: Seluruh randjang....dst) Naskah Hibrani gelap sekali disini. Agaknja berarti: kesembuhan dari sakit. |
| (0.26) | (Mzm 42:10) |
(ende: sampai petjahnja....dst) bahasa kiasan jang berarti: derita jang hebat sekali. |
| (0.26) | (Ams 9:1) |
(ende) Kebidjaksanaan disini digambarkan sebagai njonja rumah jang kaja sekali. Bahasa kiasan untuk anugerah2 kebidjaksanaan. |
| (0.26) | (Yes 9:19) |
(ende) Sekali lagi kerusuhan didalam negeri digambarkan: perang saudara (Yes 9:20a). |
| (0.26) | (Yes 26:16) |
(ende) Dalam naskah Hibrani ajat ini rusak sekali. Maka itu terdjemahan dikirakan sadja. |
| (0.26) | (Yer 33:4) |
(ende) Dalam naskah Hibrani ajat2 ini gelap sekali. Terdjemahan dikirakan sadja. |
| (0.26) | (Yer 48:11) |
(ende) Moab, karena letaknja, djarang sekali terlihat dalam peperangan antara negara2 besar. |
| (0.26) | (Dan 6:28) |
(ende) Terang sekali, bahwa radja Darios, pendahulu Cyrus, bukan radja Darios I, pengganti Cyrus jang kedua! |
| (0.26) | (Zef 2:1) |
(ende) Ajat ini sukar sekali untuk diterdjemahkan. Terdjemahan kami hanja perkiraan sadja. |
| (0.26) | (Mzm 36:2) |
(endetn) Ajat ini gelap sekali. |
| (0.26) | (Za 12:2) |
(endetn: Suatu) Bagian ajat ini dalam naskah Hibrani katjau sekali. Tertulis: "dalam". |
| (0.26) | (1Sam 5:6) | (jerusalem: borok-borok) Borok-borok itu mungkin sekali bawasir. Ini membuat ceritera ini semakin lucu. |
| (0.26) | (Ezr 1:8) | (jerusalem) Bagian ini berasal dari sebuah dokumen yang tertulis dalam bahasa Aram. Naskahnya rusak sekali. |
| (0.26) | (Mzm 17:11) | (jerusalem: mereka mengikuti langkah-langkahku) Teks Ibrani nampaknya rusak sekali. terbaca: langkah-langkah kita. |
| (0.26) | (Mzm 55:13) | (jerusalem: orang yang dekat) Yang dimaksud mungkin sekali seorang rekan dari kalangan kaum Lewi yang mengkhianati pemazmur. |
| (0.26) | (Ams 27:14) | (jerusalem: pagi-pagi sekali) Talmud melarang orang memberi salam sebelum sembahyang pagi. |
| (0.26) | (Ams 30:20) | (jerusalem) Ayat ini mungkin sekali sebuah sisipan yang dengan kurang tepat menafsirkan Ams 30:19. |
| (0.26) | (Yes 23:13) | (jerusalem) Ayat ini nampaknya rusak sekali dan setiap terjemahan hanya perkiraan saja. |
