Boks Temuan| (0.04) | (Kej 4:8) |
(bis: Mari kita pergi ke ladang) beberapa terjemahan kuno: Mari kita pergi ke ladang. Teks Ibrani tak ada kata-kata ini. |
| (0.04) | (Kej 31:49) |
(bis: Mizpa) Mizpa: Nama ini bunyinya seperti kata Ibrani yang berarti "tempat kita diawasi". |
| (0.04) | (1Sam 20:12) |
(bis: menjadi saksi kita) Sebuah terjemahan kuno: menjadi saksi kita; tak ada kata-kata itu dalam naskah Ibrani. |
| (0.04) | (1Raj 18:5) |
(bis: Mari kita menjelajahi) Dalam sebuah terjemahan kuno tertulis Mari kita menjelajahi; dalam naskah Ibrani tertulis Pergilah engkau dan jelajahi. |
| (0.04) | (Ayb 36:25) |
(bis: tak seorang pun ... memahami-Nya) tak seorang pun ... memahami-Nya, atau kita hanya memandang dari jauh saja. |
| (0.04) | (Rm 8:23) |
(bis: dan menjadikan kita anak-anak-Nya) Dalam beberapa naskah kuno tidak ada: dan menjadikan kita anak-anak-Nya. |
| (0.04) | (Kej 21:33) |
(ende) Nama "Allah jang Kekal" ketjuali disini hanja kita ketemukan di Yes 40:28 |
| (0.04) | (Kej 45:26) |
(ende) Kita dapat memahami reaksi Jakub ini, sesudah sekian lamanja ia derita pertjobaan-pertjobaan sebanjak itu. |
| (0.04) | (Yes 33:20) |
(ende: kota segala perajaan kita) jaitu perajaan keigamaan di Jerusjalem. Kota itu adalah pusat agama Israil. |
| (0.04) | (Mat 3:9) |
(ende: Bapak kita Abraham) Orang Jahudi menjangka, bahwa hal keturunan dari Abraham mendjaminkan keselamatan abadi. |
| (0.04) | (Mat 6:11) |
(ende: Redjeki) Segalanja jang kita butuhkan tiap-tiap hari untuk kehidupan djasmani maupun rohani. |
| (0.04) | (Mat 27:45) |
(ende: Pukul keenam) Itulah djam 6 sesudah terbitnja matahari, djadi djam 12 menurut hitungan kita. |
| (0.04) | (Rm 8:24) |
(ende: Setjara dalam pengharapan) Kemuliaan surgawi sudah kita punjai sebagai bagian dalam hidup Ilahi dalam kebenaran, tetapi setjara tersembunji dan belum dapat dinikmati sepenuhnja. Tetapi kita mempunjai kepertjajaan jang pasti, bahwa kita sudah mempunjai dan akan menikmatinja dengan sepenuhnja didalam surga, dan kepertjajaan (pengharapan) itu sekarang sudah membahagiakan kita. |
| (0.04) | (Rm 8:32) |
(ende: Segala-galanja) jaitu segala jang perlu atau berfaedah bagi kita untuk bertekun. |
| (0.04) | (1Kor 5:9) |
(ende: Surat jang dahulu itu) suatu surat jang tidak diturunkan kepada kita. |
| (0.04) | (1Tes 2:2) |
(ende: Di Pilipi) Peristiwanja kita batja dalam Kis 16:19-40. |
| (0.04) | (2Tes 2:1) | (ende: Berkumpulnja kita) |
| (0.04) | (1Yoh 4:17) |
(ende) Kasih jang sempurna bergandengan dengan harapan. Kita bisa berharap penuh pada Tuhan dihari pengadilan, kalau kita bersatu dengan Tuhan selama hidup ini didalam kasih. Dengan kata lain, persatuan kita dengan Tuhan dalam kasih selama hidup ini, memberi kita harapan menghadapi pengadilan achir dengan baik. |
| (0.04) | (1Yoh 5:4) |
(ende) Iman kepada Jesus memberi kita kekuatan mengalahkan dunia, karena duniapun telah dikalahkan Jesus. |
| (0.04) | (Kej 4:8) |
(endetn: marilah kita pergi kepadang) diperbaiki menurut Sam., Junani, Syr., V.L. |
