yakni sejumlah emas untuk kandil-kandil ^w  emas dan lampu-lampunya yang dari emas, seberat yang diperlukan tiap-tiap kandil dan lampu-lampunya, dan perak untuk kandil perak seberat yang diperlukan perak untuk satu kandil dan lampu-lampunya, sesuai dengan pemakaian tiap-tiap kandil dalam ibadah.

yakni setiap pagi dan setiap petang ^u  mereka membakar bagi TUHAN korban bakaran dan ukupan ^v  dari wangi-wangian, menyusun roti sajian di atas meja ^w  yang tahir, dan mengatur kandil emas dengan pelita-pelitanya ^x  untuk dinyalakan setiap petang, karena kamilah yang memelihara kewajiban kami terhadap TUHAN, Allah kami, tetapi kamulah yang meninggalkan-Nya.

"Haruslah engkau membuat kandil ^{1  p}  dari emas murni; dari emas tempaan harus kandil itu dibuat, baik kakinya baik batangnya; kelopaknya--dengan tombolnya dan kembangnya--haruslah seiras dengan kandil itu.

Lalu berbicaralah aku kepadanya: "Apakah arti kedua pohon zaitun ^m  yang di sebelah kanan dan di sebelah kiri kandil ini?"

Maka berkatalah ia kepadaku: "Apa yang engkau lihat? ^t " Jawabku: "Aku melihat: tampak sebuah kandil, ^u  dari emas ¹  seluruhnya, dan tempat minyaknya di bagian atasnya; kandil itu ada tujuh pelitanya ^v  dan ada tujuh corot pada masing-masing pelita yang ada di bagian atasnya itu.

Dibuatnyalah kandil ⁱ  itu dari emas murni; dari emas tempaan dibuatnya kandil itu, baik kakinya baik batangnya; kelopaknya--dengan tombolnya dan kembangnya--dibuat seiras dengan kandil itu.

Dan beginilah kandil itu dibuat: dari emas ^p  tempaan; kandil itu tempaan, baik kakinya maupun kembangnya; sesuai dengan apa ^q  yang telah diperlihatkan TUHAN kepada Musa, demikianlah kandil itu dibuatnya.

kandil ^r  untuk penerangan dengan perkakasnya, lampunya dan minyak untuk penerangan;

Pada kandil itu sendiri harus ada empat kelopak berupa bunga badam--dengan tombolnya dan kembangnya.

Pada kandil itu sendiri ada empat kelopak berupa bunga badam--dengan tombolnya dan kembangnya.

meja dengan segala perkakasnya, kandil dengan perkakasnya, dan mezbah pembakaran ukupan;

lagipula kandil-kandil ^g  dari emas murni dengan pelita-pelitanya, untuk dinyalakan di depan ruang belakang sesuai dengan peraturan;

Dari satu talenta emas murni dibuatnyalah kandil itu dengan segala perkakasnya.

Dari satu talenta emas murni haruslah dibuat kandil itu dengan segala perkakasnya itu.

Di atas kandil ^t  dari emas murni haruslah tetap diaturnya lampu-lampu itu di hadapan TUHAN."

yakni meja ^v  dengan perkakasnya, kandil ^w  dari emas murni dengan segala perkakasnya, mezbah pembakaran ukupan, ^x 

Ditempatkannyalah kandil ^u  di dalam Kemah Pertemuan berhadapan dengan meja itu, pada sisi Kemah Suci sebelah selatan.

Juga harus ada satu tombol di bawah sepasang cabang yang pertama, yang timbul dari kandil itu, dan satu tombol di bawah yang kedua, dan satu tombol di bawah yang ketiga; demikianlah juga kaubuat keenam cabang yang timbul dari kandil itu.

kandil ^x  dari emas murni, lampu-lampunya--lampu yang harus teratur di atasnya--dan segala perkakasnya, ^y  minyak ^z  untuk penerangan,

Demikianlah diperbuat Harun. Di sebelah depan kandil dipasangnyalah lampu-lampunya, seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa.