(1.00) | (Bil 14:22) |
(ende: sepuluh kali) ialah sering kali. |
(1.00) | (Mzm 119:164) | (jerusalem: Tujuh kali) Artinya: sering kali. |
(0.81) | (Ezr 7:8) |
(ende) Angka "tudjuh" ini sering menjebabkan banjak kesulitan. Sering diubah mendjadi 27. |
(0.71) | (Neh 5:13) |
(ende) Perbuatan ini adalah ibarat, seperti sering dibuat oleh para Nabi. |
(0.71) | (Mzm 119:164) |
(ende: tudjuh kali) Artinja: sering kali. Tudjuh adalah angka pelengkapan kesempurnaan. |
(0.71) | (Yeh 41:5) |
(ende) Bagian ini sangat sukar untuk dimengerti. Terdjemahan sering dikirakan sadja. |
(0.57) | (Kel 34:15) |
(ende) Perdjandjian dengan Jahwe seringkali dibandingkan dengan ikatan perkawinan. Maka dari itu pemudjaan berhala sering disebut "pelatjuran". |
(0.57) | (Bil 15:15) |
(ende) Hukum tidak mengenal diskriminasi. Taurat Musa sering menekankan kesamaan hak warganegara dan kaum perantau. |
(0.57) | (2Raj 9:22) |
(ende: perdjinahan) itu ialah penjembahan dewa2, jang sering djuga disertai persundalan. |
(0.57) | (Yes 17:8) |
(ende: mesbah2 dupa) Terdjemahan ini tidak pasti. Sering diterdjemahkan: tugu Sang Surja. |
(0.57) | (Yer 2:20) |
(ende: menelentang selaku pelatjur) lambang penjembahan berhala, jang sering betul tjabul; murtad dari Jahwe. |
(0.57) | (2Ptr 1:14) |
(ende) Sadar bahwa adjalnja mendekat, Petrus lebih sering dan lebih tegas lagi memperteguh iman para saudaranja. |
(0.57) | (2Ptr 3:18) |
(ende) Madah achir ini rupanja terpetik dari hymne purba, dan sering dilagukan pada upatjara-upatjara liturgi. |
(0.57) | (Neh 3:2) |
(endetn: Mereka) Disini dan dalam ajat2 jang berikut sering salah tulis: "disamping (sesudah) ia". |
(0.50) | (Kel 15:14) |
(ende: Ketakutan) tepatnja: "rasa sakit seperti pada perempuan jang melahirkan". Gambaran jang sering digunakan untuk melukiskan ketakutan dan keadaan panik. |
(0.50) | (2Sam 7:21) |
(ende) Djadi djandji ini adalah anugerah Allah belaka dan pilihan sadja, Adjaran ini sering nampak dalam Perdjandjian Lama. |
(0.50) | (Mzm 19:12) |
(ende: kechilafan2"...dst) Maknanja: pun orang saleh sering bersalah dengan tidak sadar. Ia minta agar dibersihkan daripadanja. |
(0.50) | (Pkh 1:14) |
(ende: mengedjar angin) utjapan, jang sering terdapat dalam kitab Pengchotbah, berarti: usaha pertjuma, tak berhasil, tak berarti dan bermakna. |
(0.50) | (Yes 1:12) |
(ende: meng-indjak2 pelataran2Ku) ialah sering mengundjungi baitullah untuk beribadah. Sama artinja:"menghadap wadjahKu". |
(0.50) | (Yes 50:6) |
(ende) Dalam menunaikan tugasnja si hamba dengan sabar dan pertjaja menghadap banjak penghinaan. Nabi2 Jahwe sering dihina, bahkan dianiaja. |