Berikanlah minuman keras itu kepada orang yang akan binasa ¹ , dan anggur ^a  itu kepada yang susah hati.

Anggur ^k  adalah pencemooh, ^l  minuman keras adalah peribut ¹ , tidaklah bijak ^m  orang yang terhuyung-huyung ⁿ  karenanya.

Tidaklah pantas bagi raja, hai Lemuel, tidaklah pantas bagi raja meminum anggur ¹ , ^x  ataupun bagi para pembesar mengingini minuman keras,

Siapa memanjakan hambanya sejak muda, akhirnya menjadikan dia keras kepala.

Didikan yang keras adalah bagi orang yang meninggalkan jalan yang benar, dan siapa benci kepada teguran akan mati. ^k 

Seorang pemimpin yang tidak mempunyai pengertian keras penindasannya, tetapi orang yang membenci laba yang tidak halal, memperpanjang umurnya.

Tangan orang rajin memegang kekuasaan, tetapi kemalasan mengakibatkan kerja paksa. ^m 

Siapa mengerjakan tanahnya akan kenyang dengan makanan, tetapi siapa mengejar barang yang sia-sia akan kenyang dengan kemiskinan. ^o 

Siapa mengerjakan tanahnya, akan kenyang dengan makanan, tetapi siapa mengejar barang yang sia-sia, tidak berakal budi. ^s 

ia menyediakan rotinya di musim panas, ^p  dan mengumpulkan makanannya pada waktu panen. ^q 

Berkat Tuhanlah ^w  yang menjadikan kaya ¹ , ^x  susah payah tidak akan menambahinya. ^y 

Raja yang bijak dapat mengenal orang-orang fasik, dan menggilas mereka ^v  berulang-ulang.

Orang fasik bermuka tebal, tetapi orang jujur mengatur jalannya. ^j 

Yakni mereka yang duduk dengan anggur ^v  sampai jauh malam, mereka yang datang mengecap anggur campuran.

Siapa mengaduh? Siapa mengeluh? Siapa bertengkar? Siapa berkeluh kesah? Siapa mendapat cidera tanpa sebab? Siapa merah matanya?

Setiap orang dikenyangkan dengan kebaikan ^v  oleh karena buah perkataan, dan orang mendapat balasan ^w  dari pada yang dikerjakan tangannya.

Orang malas tidak akan menangkap buruannya, tetapi orang rajin akan memperoleh harta yang berharga.

Hati si pemalas penuh keinginan, tetapi sia-sia, ^v  sedangkan hati orang rajin diberi kelimpahan.

Dengan kesabaran seorang penguasa dapat diyakinkan ⁿ  dan lidah lembut mematahkan tulang. ^o 

jangan sampai karena minum ^y  ia melupakan apa yang telah ditetapkan, ^z  dan membengkokkan hak orang-orang yang tertindas.