Janganlah engkau memakannya, supaya baik keadaanmu ⁿ  dan keadaan anak-anakmu yang kemudian, apabila engkau melakukan apa yang benar ^o  di mata TUHAN.

haruslah engkau melakukan apa yang benar dan baik di mata ^s  TUHAN, supaya baik keadaanmu ^t  dan engkau memasuki dan menduduki negeri yang baik, yang dijanjikan TUHAN dengan sumpah kepada nenek moyangmu,

Setidak-tidaknya induk itu haruslah kaulepaskan, ^u  tetapi anak-anaknya boleh kauambil. Maksudnya supaya baik keadaanmu dan lanjut umurmu. ^v 

Berpeganglah ^f  pada ketetapan dan perintah-Nya ^g  yang kusampaikan kepadamu pada hari ini, supaya baik ^h  keadaanmu dan keadaan anak-anakmu yang kemudian, dan supaya lanjut umurmu ⁱ  di tanah yang diberikan TUHAN, Allahmu, kepadamu untuk selamanya."

Hormatilah ayahmu ^p  dan ibumu, ^q  seperti yang diperintahkan kepadamu oleh TUHAN, Allahmu, supaya lanjut umurmu ^r  dan baik keadaanmu di tanah yang diberikan TUHAN, Allahmu, kepadamu.

Kiranya hati mereka selalu begitu, yakni takut akan Daku ^{1  i}  dan berpegang pada segala perintah-Ku, ^j  supaya baik keadaan mereka dan anak-anak mereka untuk selama-lamanya! ^k 

Maka dengarlah, hai orang Israel! Lakukanlah ^u  itu dengan setia, supaya baik keadaanmu, dan supaya kamu menjadi sangat banyak, ^v  seperti yang dijanjikan ^w  TUHAN, Allah nenek moyangmu, kepadamu di suatu negeri yang berlimpah-limpah susu dan madunya. ^x 

Dengarkanlah baik-baik segala yang kuperintahkan kepadamu, supaya baik keadaanmu ^s  dan keadaan anak-anakmu yang kemudian untuk selama-lamanya, apabila engkau melakukan apa yang baik dan benar di mata TUHAN, Allahmu."