(1.00) | (1Ptr 2:25) | (jerusalem: kamu sesat seperti domba) Var: kamu adalah seperti domba yang sesat. Domba-domba itu kini termasuk kawanan yang gembalanya ialah Yesus, Yoh 10. |
(0.93) | (Yoh 10:16) |
(ende: Tidak termasuk kandang ini) tidak termasuk umat Israel. |
(0.79) | (1Sam 31:13) |
(ende) Puasa ini termasuk dalam adat perkabungan. |
(0.79) | (Yes 13:13) |
(ende) Gempa bumi termasuk kedalam gambaran penampakan Jahwe. |
(0.75) | (Ef 2:3) |
(ende: Kita semua) Dengan "kamu" tadi Paulus menjapa golongan umat bekas penjembah dewa-dewa. Sekarang dengan "kita semua" ia memaksudkan seluruh penjembah dewa-dewa. Sekarang dengan "kita semua" ia memaksudkan seluruh umat, tetapi chususnja golongan Jahudi, termasuk ia sendiri. |
(0.65) | (1Sam 17:55) |
(ende) Bagian ini termasuk tradisi 1Sa 17:12-30. |
(0.65) | (2Taw 4:19) |
(endetn: didalam) diperbaiki. Tertulis: "jang (termasuk) Bait-Allah". |
(0.59) | (Kol 2:1) |
(ende: Belum pernah melihat mukaku) Aslinja "mukaku dalam daging". Dalam ungkapan "dalam daging" itu terkandung maksud: tetapi muka djiwaku kamu kenal". Paulus bukan pendiri umat-umat tersebut, namun sebagai rasul bagi segala bangsa takbersunat ia bertanggung djawab atas wilajah itu djuga. Selain itu umat-umat itu termasuk wilajah Efesus jang tetap tinggal wilajah kerdjanja jang istimewa. |
(0.56) | (Rm 15:19) | (jerusalem: dari Yerusalem sampai ke Ilirikum) Ini dua ujung karya kerasulan Paulus sampai saat ditulisnya Roma. Apakah Ilirikum termasuk atau tidak termasuk masih diperdebatkan. |
(0.52) | (Kej 8:4) |
(ende) Ararat adalah suatu wilajah di Armenia. Keterangan tempat ini termasuk tradisi populer. |
(0.52) | (Kej 31:55) |
(ende) Dalam terdjemahan Junani dan latin ajat ini termasuk fasal kamu+termasuk&tab=notes" ver="ende">31(Kej 31). |
(0.52) | (Kel 12:19) |
(ende) Merajakan pesta ini membuktikan, bahwa seseorang termasuk umat Tuhan jang diselamatkan. |
(0.52) | (Kel 29:4) |
(ende) Permandian termasuk upatjara pembersihan, dan melambangkan kesutjian jang dituntut dari imam. |
(0.52) | (Im 22:10) |
(ende) Hanja orang jang bagaimanapun djua termasuk keluarga imam boleh makan kurban. |
(0.52) | (1Sam 18:10) |
(ende) Termasuk tradisi jang sama dengan 1Sa 16:14-23. |
(0.52) | (1Sam 23:15) |
(ende) termasuk kedalam tradisi mengenai persahabatan Jonatan dan Dawud. Disini tidak sangat tjotjok dengan kisah. |
(0.52) | (2Raj 20:7) |
(ende) Obat tsb, termasuk kedalam obat2an, jang dipakai pada masa itu. |
(0.52) | (Yes 20:5) |
(ende) Jesaja berbitjara kepada semua sekutu Mesir (termasuk Juda) jang menaruh kepertjajaan pada Mesir. |
(0.52) | (Yes 40:22) |
(ende) Allah tidak termasuk kedalam dunia (bumi) ini; tachtaNja diatas tjakerawala. |
(0.52) | (Hos 7:14) |
(ende: menoreh dirinja) termasuk kedalam ibadah kepada dewa-dewi kesuburan dan itu dilarang oleh ibadah Jahwe. |