(1.00) | (Yoh 6:33) |
(ende: Hidup) jaitu hidup abadi. |
(0.89) | (Luk 9:24) |
(ende) Kalau perlu, hidup djasmani harus dipertaruhkan guna kepentingan-kepentingan hidup abadi. |
(0.77) | (Yoh 1:4) | (jerusalem: Dalam Dia ada hidup) Var: Dialah hidup. |
(0.65) | (Rm 5:1) |
(bis: kita hidup) kita hidup: beberapa naskah kuno: marilah kita hidup. |
(0.65) | (Rm 8:10) |
(bis: Roh Allah memberikan hidup kepadamu) Roh Allah memberikan hidup kepadamu: atau roh kalian hidup. |
(0.64) | (Ibr 7:16) |
(ende: Didasarkan pada daging) Maksudnja: pada keturunan djasmani dari Levi. Sebab itu mereka harus mati djuga, djadi hidup mereka terbatas. |
(0.57) | (Ibr 7:8) |
(ende: Bahwa ia hidup) Ungkapan itu dalam bahasa Kitab Kudus berarti hidup terus-menerus, tanpa kesudahan, djadi hidup abadi. |
(0.56) | (1Tes 4:4) |
(bis: hidup bersama istrinya) hidup bersama istrinya: atau menguasai tubuhnya. |
(0.56) | (1Kor 14:4) |
(ende: Membina) jaitu memadjukan pengertian dan kesutjian hidup. |
(0.56) | (2Kor 10:3) |
(ende: Hidup dalam daging) manusia jang lemah. |
(0.56) | (Gal 5:1) |
(ende: Untuk hidup bebas) Aslinja: "untuk kebebasan". |
(0.56) | (1Tim 6:17) | (jerusalem: pada Allah) Var: pada Allah yang hidup. |
(0.56) | (Rm 6:13) |
(ende: Alat-alat) Aslinja dapat diterdjemahkan dengan "sendjata" djuga. Kebebasan dari dosa dalam hidup baru itu harus tetap diperdjuangkan dan dibangunkan. |
(0.56) | (1Ptr 3:10) |
(ende: Siapa....) Barangsiapa ingin hidup bahagia didunia ini, ia hendaknja bukan sadja mendjauhkan diri dari kedjahatan, tetapi djuga harus melakukan pekerdjaan-pekerdjaan jang baik. |
(0.56) | (Yoh 10:16) | (jerusalem: harus Kutuntun) Tidak untuk membawanya ke kandang domba Yahudi, tetapi untuk mempersatukan mereka dengan kawanan, yang "dituntun" oleh Yesus ke hidup kekal |
(0.56) | (2Yoh 1:6) | (jerusalem: Dan inilah perintah) Terjemahan lain: Dan perintah itu, seperti yang telah kamu dengar dari mulanya, ialah: kamu harus hidup dalam kasih. |
(0.54) | (Yoh 1:4) |
(bis: Sabda itu sumber hidup) Sabda itu sumber hidup: atau Segala sesuatu yang diciptakan, mempunyai hidup dalam bersatu dengan Sabda. |
(0.54) | (Mat 10:39) |
(ende: Njawa) disini digambarkan silih-berganti untuk hidup djasmani dan hidup surgawi-abadi. |
(0.54) | (Rm 10:5) |
(ende: Akan hidup didalamnja) Atau "akan hidup karenanja". Maksudnja: tidak kena hukuman mati. |
(0.54) | (2Kor 5:17) |
(ende: Manusia baru) jang mempunjai hidup baru jaitu bagian dalam hidup Allah sebagai anak Allah. |