(1.00) | (2Kor 7:12) | (jerusalem: orang yang menderita perbuatan salah) Orang itu kiranya seorang utusan Paulus. Tentang orang yang berbuat salah, 2Ko 2:6+, tentang utusan Paulus dan kesalahan itu kita tidak tahu apa-apa. |
(0.96) | (Ams 21:29) |
(ende) Maksudnja: orang djahat berbuat se-akan2 berlaku baik, pada hal bertindak salah. Tetapi orang djudjur berlaku baik pada kenjataannja. |
(0.96) | (Yer 9:4) |
(endetn: bersalah) terlalu pajah untuk berbalik". Tindasan demi tindasan", diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "mereka ber-pajah2 untuk berbuat salah. Kediamanmu di-tengah2 tindasan". |
(0.90) | (Yer 3:6) |
(endetn: ia) diperbaiki. Tertulis (salah): "engkau". |
(0.79) | (1Yoh 4:18) |
(ende: Ketakutan) dimaksudkan St. Joanes disini ialah ketakutan jang biasa terdapat pada hamba-hamba. Karena biasanja tuan-tuan menjiksakan hamba-hambanja berbuat salah atau tidak sesuai dengan kehendak mereka. Akibatnja setiap kali hamba-hamba berbuat salah, terus djuga timbul ketakutan akan tuannja. Tetapi St. Joanes menasehatkan orang-orang seraninja, tak perlu takut, sebab mereka bukan hamba, tetapi anak-anak Allah. Djadi siapa jang sempurna dalam kasih tak perlu takut akan hari pengadilan. Karena itu sempurnakanlah dirimu dalam kasih. |
(0.78) | (Neh 3:8) |
(endetn: (salah seorang)) ditambahkan menurut terdjemahan Syriah. |
(0.78) | (Mzm 59:5) |
(endetn: aku) Tertulis: "dengan tiada salah". Diperbaiki. |
(0.78) | (Yes 33:1) |
(endetn: habis) diperbaiki. Naskah Hibrani salah tulis. |
(0.78) | (Yeh 8:16) |
(endetn: bersembahsudjud) diperbaiki. Naskah Hibrani salah tulis. |
(0.78) | (Hos 13:10) |
(endetn: Dimanakah) diperbaiki. Naskah Hibrani salah tulis. |
(0.78) | (Am 4:9) | (jerusalem: melayukan) Dalam naskah Ibrani tertulis: (salah): memperbanyak. |
(0.65) | (Im 5:14) |
(ende) Tentang kurban pelunas salah, lihat pendahuluan hal. X. |
(0.65) | (Im 17:8) |
(ende: kurban sembelihan) mungkin: kurban penebus dosa dan kurban pelunas salah. |
(0.65) | (Yer 23:11) |
(ende: kedurdjanaannja) jakni matjam2 adat salah dalam ibadah. |
(0.65) | (Am 2:2) |
(ende) Kirijot ialah salah satu kota penting di Moab. |
(0.65) | (Neh 7:52) |
(endetn) Nama itu dalam naskah Hibrani salah tulis (Nefusjsim). |
(0.65) | (Yes 51:9) |
(endetn: menghantjurkan) diperbaiki menurut naskah Qumran. Naskah Hibrani salah tulis. |
(0.65) | (Yer 44:21) |
(endetn: Dupa) diperbaiki sedikit. Naskah Hibrani agaknja Salah tulis. |
(0.65) | (Dan 5:16) |
(endetn: mimpi) diperbaiki menurut tjatatan naskah (Kere). Naskah salah tulis. |
(0.65) | (Am 4:3) |
(endetn: dibuang) diperbaiki. Tertulis: "kamu membuang". |