Pertanyaan: 94. Apa yang Dimaksud dengan Aku Akan Mengeras Hati Firaun?
Ekspresi ini dalam Keluaran 7:3 telah menjadi batu sandungan bagi banyak orang. Ada titik yang dicapai oleh mereka yang telah lama bertahan dalam perbuatan jahat yang dikenal sebagai kebutaan yudisial, suatu titik di mana - dengan Roh pengendali Allah ditarik - mereka menjadi tidak mampu membedakan antara yang benar dan yang salah atau antara yang baik dan yang jahat. Mereka menjadi keras dan tidak dapat diperbaiki secara moral. (Lihat Markus 3:5; Roma 11:25; 2 Korintus 3:14; Efesus 4:18.) Dalam keadaan seperti itu, pelanggar bahkan mengubah berkat menjadi dosa dengan menyalahgunakannya, dan kecuali ditimpa oleh beberapa kesulitan besar, mereka akan terus melanjutkan perbuatan mereka, buta terhadap konsekuensi. Ini adalah kasus yang pasti dengan Firaun. Mesir telah berbuat dosa dengan dalam, dan selama penguasanya tidak dicegah oleh kekuatan yang lebih kuat, mereka akan terus berbuat dosa. Firaun, yang sudah lama terbiasa dengan penyalahgunaan kekuasaan, mengeras dirinya terhadap rasa keadilan dan belas kasihan, dan ini tindakan izin dari providence diperbolehkan, agar hukuman puncaknya menjadi lebih berat. Dengan kata lain, Firaun diperbolehkan melanjutkan dosanya, agar nasibnya menjadi contoh yang mengerikan bagi seluruh dunia.
Question: 94. What Is Meant by "I Will Harden Pharaoh's Heart"?
This expression in Exodus 7:3 has been a stumbling-block to many. There is a point reached by those who have long persisted in wicked courses which is known as judicial blindness, a point at which--God's restraining spirit being withdrawn--they become unable to distinguish right from wrong or good from evil. They grow hardened and morally incorrigible. (See Mark 3:5; Rom. 11:25; II Cor. 3:14; Eph. 4:18.) Under such circumstances, the offender turns even blessings into sin by abusing them, and unless overtaken by some great adversity, continues in his course, blind to consequences. This was doubtless the case with Pharaoh. Egypt had sinned deeply, and so long as its rulers were unchecked by some stronger power, they would continue to sin. Pharaoh, long accustomed to the abuse of power, steeled himself against all sense of justice arid mercy, and this the "permissive act of providence" allowed, in order that the culminating punishment should be the more severe. In other words, Pharaoh was permitted to go on in his sin, in order that his fate might be made an awful example to the whole world.
