318. Apa yang dimaksud oleh Yesus dengan Jika Aku menghendaki agar Dia menunggu sampai Aku datang?

Pertanyaan: 318. Apa yang dimaksud oleh Yesus dengan Jika Aku menghendaki agar Dia menunggu sampai Aku datang?

Bagian ini dalam Yohanes 21:20,22 sering salah dipahami. Yohanes sendirian dari semua murid yang selamat dari kehancuran Yerusalem dan menyaksikan awal dari serangkaian peristiwa yang termasuk dalam apa yang dikenal sebagai hari-hari terakhir zaman itu. Dengan demikian, dapat dikatakan bahwa ia menyaksikan pendirian kerajaan di dalam hati manusia, dalam ukuran yang lebih besar daripada rekan-rekannya. Bahasa Yesus (di ayat 22) bukanlah sebuah ramalan, melainkan sebuah pertanyaan di mana terdapat pengakuan atas kuasa ilahi-Nya untuk mengatur kehidupan manusia sesuai kehendak-Nya. Hal ini telah menjadi dasar dari tradisi yang salah menganggapnya sebagai sebuah nubuat.

Question: 318. What Did Jesus Mean by "If I Will that He Tarry till I Come"?

This passage in John 21:20,22 is frequently misunderstood. John alone of all the disciples survived the destruction of Jerusalem and so witnessed the beginning of that series of events which belong to what are known as the "last days" of that particular age. He may thus be said to have witnessed the foundation of the kingdom in men's hearts, in a greater measure than any of his associates. The language of Jesus (in verse 22) was not a prediction, but a question in which there was, however, an assertion of his divine power to dispose of human life as he willed. It has been made the basis of a tradition which treats it mistakenly as a prophecy.

[555-AI]