Pertanyaan: 275. Apa yang dimaksud oleh Yesus dengan iman yang dapat mengangkat gunung?
Ini adalah bahasa kemiripan dan gambaran yang sering digunakan oleh Yesus untuk menggambarkan dan menekankan ajarannya. Seorang komentator terkemuka menulis tentang bagian ini (Matius 21:21): Dari sifat kasus yang diasumsikan --- bahwa mereka mungkin ingin gunung diangkat dan dilemparkan ke laut (hal yang sangat jauh dari apa pun yang bisa mereka pikirkan untuk benar-benar diinginkan) --- jelas bahwa hambatan fisik tetapi moral terhadap kemajuan kerajaannya ada dalam pikiran Juruselamat. Apa yang dia ingin ajarkan adalah pelajaran besar bahwa tidak ada hambatan yang dapat bertahan di hadapan iman yang teguh kepada Allah--bahwa itu akan memungkinkan kita mengatasi semua kesulitan, jika kita benar-benar percaya padanya.
Question: 275. What Did Jesus Mean by Faith That Could Remove Mountains?
This is the language of similitude and figure which Jesus frequently employed to illustrate and emphasize his teaching. A leading commentator writes of this passage (Matt. 21:21): "From the nature of the case supposed --- that they might wish a mountain removed and cast into the sea (a thing very far from anything which they could be thought to actually desire) --- it is plain that not physical but moral obstacles to the progress of his kingdom were in the Saviour's mind." What he designed to teach was the great lesson that no obstacle should be able to stand before a firm faith in God--that it would enable us to overcome all difficulties, if we absolutely trusted in him.
