Pertanyaan: 257. Apa yang Dimaksud dengan Anak-anak Kerajaan Akan Dibuang ke dalam Kegelapan Luar?
Dalam bagian ini (Matius 8:11-12), Kristus jelas merujuk kepada orang-orang Yahudi. Ucapannya dipicu oleh seorang perwira Romawi yang menunjukkan iman yang lebih besar kepada-Nya daripada yang pernah dilakukan oleh seorang Yahudi. Oleh karena itu, Ia memperingatkan pendengarnya yang Yahudi bahwa, meskipun mereka bangga menjadi anak-anak Kerajaan Allah melalui keturunan mereka dari Abraham, mereka mungkin dikecualikan dari kerajaan itu karena ketidakcocokan pribadi; sementara orang lain, yang tidak dapat mengklaim keturunan yang terkenal itu, akan diterima karena kesesuaian pribadi mereka. Penerapan kata-katanya saat ini tampaknya bukan untuk orang-orang yang telah bertobat, tetapi untuk orang Kristen yang hanya sebatas nama, yang belum pernah bertobat, tetapi mengharapkan masuk surga karena mereka berasal dari keluarga Kristen, telah dibaptis, dan diterima sebagai anggota gereja Kristen; tetapi mereka tidak memiliki semangat Kristus dan kata-kata Kristus di sini juga berlaku untuk orang-orang di negara-negara Kristen yang memiliki pengetahuan tentang hal-hal yang berkaitan dengan Allah, tetapi tidak hidup sesuai dengan pengetahuan mereka. Mereka juga akan melihat orang-orang yang tidak memiliki keuntungan mereka diterima, sementara mereka sendiri dikecualikan.
Question: 257. What Is Meant by "The Children of the Kingdom Shall Be Cast Out into Outer Darkness"?
In this passage (Matt 8:11-12) Christ was evidently referring to the Jews. His remark was called forth by a Roman officer exhibiting more faith in him than had ever been done by a Jew. He therefore warned his Jewish hearers that, although they prided themselves on being children of the kingdom of God, through their descent from Abraham, they might be excluded from the kingdom because of personal unfitness; while others, who could not claim that illustrious pedigree, would be admitted because of their personal fitness. The present application of his words appears to us to be not to converted persons, but to nominal Christians, who have never been converted, but expect to enter heaven because they belong to Christian families, have been baptized and admitted to membership in a Christian church; but have not the spirit of Christ and Christ's words here also apply to people in Christian countries who having a knowledge of the things of God, do not live according to their knowledge. They, too, will see people who had not their advantages admitted, while they themselves are excluded.
