Bentuk future aktif ditandai terutama dengan huruf sigma (σ) yang disisipkan di antara stem verbal dan akhiran personal. Indikator ini juga dimiliki oleh aorist aktif yang akan kita bahas setelah ini. Misalnya, bentuk future aktif untuk orang pertama tunggal dari λυω dibuat dengan menyisipkan σ di antara stem verbal λυ_ dan akhiran personal -ω, menjadi λυσω.
1. Kata kerja yang berakhir dengan _ω, mengikuti pola berikut ini:
|
tg. |
jm. | |
|
1 |
λυσω |
λυσομεν |
|
2 |
λυσεις |
λυσετε |
|
3 |
λυσει |
λυσουσιν) |
_ Bagi kata kerja -ω dengan kata dasar yang diakhiri konsonan-konsonan tertentu, berlaku rumus yang juga digunakan untuk kata benda (lihat Buku I bab 12-14 mengenai kata benda deklensi ketiga):
|
huruf dental (ν) |
σ | ||
|
huruf labial (φ) |
+ σ |
_ |
ψ |
|
huruf guttural (γ, κ, ξ, χ) |
ξ |
Jadi, lihatlah bentuk future aktif untuk kata-kata berikut:
|
πειθω |
πεισω |
διωκω |
διωξω | |||
|
γραφω |
_ |
γραψω |
αvνοιγω |
_ |
αvνοιξω | |
|
στρεφω |
στρεψω |
εvλεγχω |
εvλεγξω |
Tetapi perhatikan:
|
διδασκω |
_ |
διδαξω |
σ dihilangkan |
|
εχω |
εξω |
tanda hembus berubah |
Juga terdapat bentuk-bentuk yang lain:
|
εvσθιω |
_ |
φαγομαι |
λεγω |
_ |
εvρω | |
|
αφαιρεω |
αvφελω |
φευγω |
φευξομαι | |||
|
γινωσκω |
γνωσομαι |
τικτω |
τεξομαι | |||
|
ευρισκω |
ευρησω |
πιπτω |
πεσουμαι |
2. Kata kerja yang berakhir dengan _εω (mis: ποιεω) _ ποιησω, ποιησεις, ποιησει dst.
_ ε diubah menjadi η sebelum diberi sisipan σ.
Kecuali: καλεω _ καλεσω, dan αφαιρεω di atas.
3. Kata kerja yang berakhir dengan _αω (mis: αvγαπαω) _ αvγαπησω dan seterusnya._
_ α diubah menjadi η sebelum diberi sisipan σ.
Kecuali: bentuk tak beraturan οραω _ οψομαι
4. Kata kerja yang berakhir dengan _οω (mis: πληροω) _ πληρωσω dan seterusnya._
_ ο diubah menjadi ω sebelum diberi sisipan σ.
_ Aturan untuk kata kerja -εω, _αω dan _οω ini berlaku untuk semua tenses kecuali present dan imperfect.
Kini lengkapilah bentuk future aktif pada tabel di bawah ini dengan melihat pola di atas.
βλεπω, aku melihat, memperhatikan, menjaga σωζω, aku menyelamatkan, menyembuhkan
|
tg. |
jm. |
tg. |
jm. | |||
|
1 |
1 |
σωσω |
||||
|
2 |
βλεψετε |
2 |
||||
|
3 |
3 |
_ Dari kata-kata dengan bentuk lain di atas, yakni yang berakhiran -μαι, kita sudah sedikit mengenal bentuk kata kerja deponen, yaitu kata kerja yang memfungsikan salah satu bentuk voice kepada fungsi voice yang lain, disebabkan ketidaklengkapan bentuk voice-nya. Kata kerja jenis ini akan dibahas dengan lebih mendalam pada Bab 17. Future Middle dan Pasif.
