Angka-angka biasanya dikelompokkan ke dalam kata ganti atau kata sifat dalam kelas kata (part of speech). Angka-angka kardinal (angka pokok, mis.: satu, seratus) ada yang berdeklensi ada juga yang tidak. Sedangkan semua angka ordinal (angka tingkat, mis.: pertama, kesembilan) berdeklensi. Anda dapat melihatnya pada daftar kosakata.
εις ``satu', deklensinya sudah kita pelajari pada bab sebelumnya.
δυο `dua', hanya terdapat dua bentuk dalam PB: δυο dan δυσιν) (datif).
τρεις `tiga', berdeklensi sebagai berikut: (tentu tidak ada bentuk jamak)
|
m/f |
n. | |
|
nom. |
τρεις |
τρια |
|
ak. |
τρεις |
τρια |
|
gen. |
τριων |
τριων |
|
dat. |
τρισιν |
τρισιν |
τεσσαρες `empat', berdeklensi sebagai berikut:
|
m/f |
n. | |
|
nom. |
τεσσαρες |
τεσσαρα |
|
ak. |
τεσσαρες / _ας |
τεσσαρα |
|
gen. |
τεσσαρων |
τεσσαρων |
|
dat. |
τεσσαρσιν |
τεσσαρσιν |
πεντε ~ εκατον tidak berdeklensi.
χιλιοι berdeklensi dengan pola χιλιοι, _αι, _α.
Berikut ini diberikan beberapa contoh penggunaan angka.
18:14 .... συμφερει ενα ανθρωπον αvποθανειν υπερ του λαου.
".... Adalah lebih berguna jika satu orang mati untuk seluruh bangsa."
5:5 ην δε τις ανθρωπος εvκει τριακοντα [και] οvκτω. ετη εχων εvν τη αvσθενεια αυvτου\
Di situ ada seorang yang sudah tiga puluh delapan tahun lamanya sakit.
2 Pet 3:8 .... μια ημερα παρα κυριω ως χιλια ετη και χιλια ετη ως ημερα μια.
.... di hadapan Tuhan satu hari seperti seribu tahun dan seribu tahun seperti satu hari.
Kis 10:16 τουτο δε εvγενετο εvπι τρις και ευvθυς αvνελημφθη το σκευος ειvς τον ουvρανον.
Hal ini terjadi sampai tiga kali dan segera sesudah itu terangkatlah benda itu ke langit.
1:41 ευρισκει ουτος πρωτον τον αvδελφον τον ιδιον Σιμωνα ....
Ia mula-mula bertemu dengan Simon, saudaranya, ....
2:1 Και τη ημερα τη τριτη| γαμος εvγενετο εvν Κανα της Γαλιλαιας, ....
Pada hari ketiga ada perkawinan di Kana yang di Galilea, ....
Dan di bawah ini adalah beberapa contoh penggunaan angka sebagai kata ganti.
Mat 19:16 Και ιvδου εις προσελθων αυvτω ....
Ada seorang datang kepada Yesus, ....
Mrk 2:3 .... αιvρομενον υπο τεσσαρων.
.... digotong oleh empat (orang).
6:67 ειπεν ουν οΊησους τοις δωδεκα, Μη και υμεις θελετε υπαγειν*
Maka kata Yesus kepada the twelve: "Apakah kamu tidak mau pergi juga?"
