Pertanyaan: 470. Apa Itu Jalan Keselamatan?
Mungkin akan mengecewakan jika kami menjawab dengan cara Kitab Suci: Percayalah kepada Tuhan Yesus Kristus dan engkau akan diselamatkan. Namun itulah satu-satunya jawaban yang benar. Tanpa frasa teologis, jalan keselamatan dapat digambarkan sebagai menyerahkan kasusmu kepada Kristus, sebagaimana kamu akan menyerahkan kasusmu kepada seorang dokter jika kamu sakit, atau masalahmu kepada seorang pengacara jika kamu dalam bahaya penjara. Percaya kepada-Nya adalah kepercayaan penuh yang kamu tempatkan padanya dan keyakinan mendalam bahwa Dia dapat dan akan menyelamatkanmu. Ini adalah hal yang menentukan, titik balik. Setelah itu, beberapa hasil mengalir darinya. Salah satunya adalah penyesalan atas dosa yang sebelumnya dilakukan dan penolakannya untuk masa depan. Yang kedua adalah usaha, dengan kekuatan yang diberikan Kristus, untuk mengikuti teladan-Nya, mengembangkan semangat-Nya, dan menjalani hidup-Nya yang suci, kudus, dan membantu. Ini melibatkan doa dan penyerahan kepada kehendak-Nya dalam segala hal. Kemudian, kamu harus bergabung dengan gereja untuk mengakuinya secara terbuka. Ada hal-hal lain yang akan membutuhkan perhatianmu saat kamu melangkah, tetapi ini adalah tugas-tugas yang sederhana dan jelas yang harus kamu lakukan untuk menjadi seorang Kristen.
Question: 470. What Is the Way of Salvation?
It would probably disappoint if we answered in the Scriptural way: "Believe on the Lord Jesus Christ and thou shalt be saved." Yet that is the only true answer. Stripped of theological phraseology, the way of salvation may be described as committing your case to Christ, much as you would commit your case to a physician if you were sick, or your trouble to a lawyer if you were in danger of imprisonment. "Believing on him" is the complete trust you place in him and the profound conviction that he can and will save you. This is the decisive thing, the turning point. That done, several results flow from it One is sorrow for sin previously committed and a renunciation of it for the future. A second is the endeavor, in the strength that Christ imparts, to follow his example, to cultivate his spirit, and to live his life of purity, holiness and helpfulness. This involves prayer and submission to his will in all things. Then you should join a church to confess him openly. There are other matters that will call for your attention as you go on, but these we have mentioned are the plain, simple duties that you have to do in order to become a Christian.
