Pertanyaan: 453. Apakah Mungkin Dilatih Sejak Kecil Sehingga Kelahiran Baru Tidak Diperlukan?
Kami percaya bahwa pernyataan Kristus, Kamu harus dilahirkan kembali, berlaku untuk setiap manusia. Bahkan anak yang paling terlatih membutuhkannya. Memang benar bahwa ada banyak orang yang baik secara alami dan terlatih, sehingga mereka melewati proses tersebut hampir tanpa sadar. Mereka tidak mengalami kesedihan, kecemasan, dan penderitaan yang mendahului pertobatan dalam kasus orang-orang yang telah menjalani kehidupan jahat secara terang-terangan. Mereka datang kepada Allah seperti kepada seorang Bapa, dan setelah belajar mencintainya sejak usia dini, mereka berubah secara tak terlihat menjadi gambar-Nya. Namun, perubahan tetap terjadi, dan anak itu menyerahkan dirinya dengan tindakan yang pasti kepada Kristus sebagai Juruselamat. Mereka adalah karakter yang indah, dan mereka memiliki alasan untuk bersyukur kepada Allah karena telah memberi mereka orang tua yang baik dan bijaksana. Namun, mereka sangat jarang. Anak yang terlatih dengan baik sering kali sadar bahwa mereka telah berbohong atau melakukan dosa-dosa lain yang perlu diampuni, dan bahwa mereka memiliki sifat yang cenderung berbuat dosa yang perlu diubah oleh Roh Kudus.
Question: 453. Is It Possible to Be So Trained from Childhood Up that a "New Birth" Is Unnecessary?
We believe that Christ's statement, "Ye must be born again," applies to every human being. The most carefully trained child needs it. It is true that there are many so good by nature and training, that they pass through the process almost unconsciously. They do not go through the sorrow and anxiety and distress that precede conversion in the case of people who have led openly wicked lives. They come to God as to a Father, and having learned to love him from their earliest years, they are changed imperceptibly into his image. But, none the less, the change takes place, and the child yields itself by a definite act to Christ as a Saviour. These are beautiful characters, and they have reason to thank God for giving them parents so good and wise. They are, however, very rare. The best trained child is often conscious of having lied, or committed other sins which need to be forgiven, and of having a nature that is prone to sin, which needs to be changed by the Holy Spirit.
