Pertanyaan: 44. Apa Arti dari Selah?
Kata Selah, yang muncul beberapa kali dalam Mazmur, adalah tanda musik atau liturgi, yang maknanya tidak diketahui. Beberapa menganggapnya sebagai jeda dalam musik, untuk menandai peralihan dalam tema atau komposisi. Tampaknya tidak memiliki hubungan gramatikal dengan kalimat setelahnya, dan oleh karena itu tidak ada hubungannya dengan makna dari bagian tersebut. Itu adalah catatan untuk para penyanyi mazmur, atau untuk mereka yang mengiringi nyanyian dengan alat musik.
Question: 44. What Is the Meaning of "Selah"?
The word "Selah," which occurs a number of times in the Psalms, was a musical or liturgical sign, whose meaning is unknown. Some regard it as a pause in the music, to mark a transition in the theme or composition. It seems to have no grammatical connection with the sentence after which it appears, and has therefore nothing to do with the meaning of the passage. It was a note to the singers of the psalm, or to those who were accompanying the singing with instruments.