421. Apakah Mungkin untuk Menyingkirkan Kecenderungan Jahat yang Diwarisi?

Pertanyaan: 421. Apakah Mungkin untuk Menyingkirkan Kecenderungan Jahat yang Diwarisi?

Kami tidak begitu yakin bahwa kami berhak menyalahkan sepenuhnya nenek moyang kami atas kecenderungan jahat kami. Beberapa orang suka menyalahkan Setan atas sebagian tanggung jawabnya. Namun, selalu bijaksana untuk menanyakan sejauh mana seseorang pantas disalahkan. Mungkin, jika dapat dibuktikan bahwa dia tidak ada hubungannya dengan asal-usulnya, tetap saja dia mungkin telah membantu dalam perkembangannya. Tidak diragukan lagi bahwa dia dapat, setidaknya, terbebas dari kecenderungan jahatnya, meskipun mereka tidak sepenuhnya dihapuskan. Itulah yang dilakukan oleh Kristus. Dia menawarkan kepada kita kekuatan yang kita butuhkan untuk mengendalikan sifat-sifat kita. Roh Kudus di dalam hati memperkuat bagian terbaik dari sifat kita sehingga mendapatkan cukup kekuatan untuk menahan kecenderungan jahat. Mereka kemudian kehilangan kekuatan mereka sehingga tidak lagi menjadi ancaman, dan seperti bagian lain dari diri kita yang tidak digunakan, menjadi lemah. Kami harus membantu dalam mengerjakan keselamatan kami sendiri. Kami harus menghindari godaan, dan harus waspada dalam mencegah kemunculan kecenderungan jahat. Allah akan membantu kami jika kami tulus, dan dengan pertolongan-Nya yang Mahakuasa, apa yang tidak mungkin?

Question: 421. Is It Possible to Rid Oneself of Inherited Evil Tendencies?

We are not quite sure that we are justified in holding our ancestors altogether responsible for our evil tendencies. Some people like to hold Satan responsible for a share. It is, however, always advisable to inquire how far a man himself is deserving of blame. Probably, if it can be proved that he had nothing to do with the origin of them, still he may have assisted in their development. There is no doubt that he can, at least, be delivered from indulging his evil tendencies, even if they are not entirely extirpated. That is what Christ came to do. He offers us the power we need to bring our natures under subjection. The Holy Spirit in the heart so reinforces the better part of our nature that it gains power enough to hold the evil tendencies in subjection. They then so lose their power that they cease to be a danger, and, like any other part of our being that is not used, become weak. We must help in working out our own salvation. We must avoid temptation, and must be vigilant in preventing outbreaks. God will help us if we are sincere, and with Almighty help, what is there that is not possible?

[555-AI]