Pertanyaan: 415. Bagaimana Konversi Dicapai?
Dengan doa, dengan pertobatan dari dosa-dosa kita, dengan menerima Kristus sebagai Juruselamat dengan tulus, dengan menyerahkan diri kita kepada-Nya dalam segala hal sebagai panduan kita, dan dengan menyatakan kesetiaan baru kita serta berusaha, dengan pertolongan-Nya dan dalam kekuatan-Nya, untuk mengatur hidup kita sesuai dengan ajaran-Nya. Kebangkitan adalah perubahan dari dosa menjadi kebenaran, yang menghasilkan perubahan dalam pikiran, keinginan, disposisi, dan kehidupan sehari-hari kita, yang merupakan karya Roh Kudus di dalam hati sebagai hasil dari iman yang menyelamatkan. Namun, kebangkitan dalam arti berpaling dari dosa dan menerima Kristus sebagai Juruselamat, berbeda dengan regenerasi, yang hanya merupakan karya Roh saja.
Question: 415. How Is Conversion Accomplished?
By prayer, by repentance of our sins, by sincerely accepting Christ as Saviour, by surrendering ourselves to him in all things as our guide, and by proclaiming our new allegiance and striving, with his help and in his strength, to regulate our lives according to his teachings. Conversion is a turning from sin to righteousness, producing thus a change in our thoughts, desires, dispositions and daily lives, which is the work of the Holy Spirit upon the heart as the result of saving faith. Conversion, however, in the sense of turning from sin and accepting Christ as Saviour, is distinct from regeneration, which is the work of the Spirit only.
