Kejadian 46:28-30

46:28 Jacob ¹  sent Judah before him to Joseph to accompany him to Goshen. ²  So they came to the land of Goshen. 46:29 Joseph harnessed his chariot and went up to meet his father Israel in Goshen. When he met him, ³  he hugged his neck and wept on his neck for quite some time.

46:30 Israel said to Joseph, “Now let me die since I have seen your face and know that you are still alive.” ⁴ 

[46:28]  ¹ tn Heb “and he”; the referent (Jacob) has been specified in the translation for clarity.

[46:28]  ² tn Heb “to direct before him to Goshen.”

[46:29]  ³ tn Heb “and he appeared to him.”

[46:30]  ⁴ tn Heb “after my seeing your face that you are still alive.”