Yosua 17:18

17:18 The whole hill country ¹  will be yours; though it is a forest, you can clear it and it will be entirely yours. ²  You can conquer the Canaanites, though they have chariots with iron-rimmed wheels and are strong.”

Yosua 22:27

22:27 but as a reminder to us and you, ³  and to our descendants who follow us, that we will honor the Lord in his very presence ⁴  with burnt offerings, sacrifices, and tokens of peace. ⁵  Then in the future your descendants will not be able to say to our descendants, ‘You have no right to worship the Lord.’ ⁶ 

[17:18]  ¹ tn The Hebrew text has simply “the hill country,” which must here include the hill country of Ephraim and the forest regions mentioned in v. 15.

[17:18]  ² tn Heb “and its limits will be yours.”

[22:27]  ³ tn Heb “but it is a witness between us and you.”

[22:27]  ⁴ tn Heb “to do the service of the Lord before him.”

[22:27]  ⁵ tn Or “peace offerings.”

[22:27]  ⁶ tn Heb “You have no portion in the Lord.”