Yosua 13:12-13

13:12 the whole kingdom of Og in Bashan, who ruled in Ashtaroth and Edrei. (He was one of the few remaining Rephaites.) ¹  Moses defeated them and took their lands. ²  13:13 But the Israelites did not conquer ³  the Geshurites and Maacathites; Geshur and Maacah live among Israel to this very day.

Yosua 16:10

16:10 The Ephraimites ⁴  did not conquer the Canaanites living in Gezer. The Canaanites live among the Ephraimites to this very day and do hard labor as their servants.

Yosua 23:9

23:9 “The Lord drove out from before you great and mighty nations; no one has been able to resist you ⁵  to this very day.

Yosua 24:6

24:6 When I brought your fathers out of Egypt, you arrived at the sea. The Egyptians chased your fathers with chariots and horsemen to the Red Sea.

[13:12]  ¹ tn Heb “from the remnant of the Rephaites.”

[13:12]  sn The Rephaites were apparently an extremely tall ethnic group. See Deut 2:10-11, 20; 3:11.

[13:12]  ² tn Or “dispossessed them.”

[13:13]  ³ tn Or “dispossess.”

[16:10]  ⁴ tn Heb “they”; the referent (the Ephraimites) has been specified in the translation for clarity.

[23:9]  ⁵ tn Heb “not a man has stood before you.”