Yosua 10:27
Konteks10:27 At sunset Joshua ordered his men to take them down from the trees. 1 They threw them into the cave where they had hidden and piled large stones over the mouth of the cave. (They remain to this very day.) 2
Yosua 11:6
Konteks11:6 The Lord told Joshua, “Don’t be afraid of them, for about this time tomorrow I will cause all of them to lie dead before Israel. You must hamstring their horses and burn 3 their chariots.”
Yosua 22:28
Konteks22:28 We said, ‘If in the future they say such a thing 4 to us or to our descendants, we will reply, “See the model of the Lord’s altar that our ancestors 5 made, not for burnt offerings or sacrifices, but as a reminder to us and you.”’ 6
Yosua 22:31
Konteks22:31 Phinehas, son of Eleazar, the priest, said to the Reubenites, Gadites, and the Manassehites, 7 “Today we know that the Lord is among us, because you have not disobeyed the Lord in this. 8 Now 9 you have rescued the Israelites from the Lord’s judgment.” 10
[10:27] 1 sn For the legal background of the removal of the corpses before sundown, see Deut 21:22-23.
[10:27] 2 tn Heb “to this very day.” The words “They remain” are supplied in the translation for clarification.
[11:6] 3 tn Heb “burn with fire”; the words “with fire” are redundant in English and have not been included in the translation.
[22:28] 4 tn The words “such a thing” are supplied in the translation for clarification.
[22:28] 6 tn Heb “but it is a witness between us and you.”
[22:31] 7 tn Heb “the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the sons of Manasseh.”
[22:31] 8 tn Heb “because you were not unfaithful with this unfaithfulness against the
[22:31] 9 tn On the use of אָז in a logical sense, see Waltke-O’Connor, Hebrew Syntax, 667.