Yosua 1:9
Konteks1:9 I repeat, 1 be strong and brave! Don’t be afraid and don’t panic, 2 for I, the Lord your God, am with you in all you do.” 3
Yosua 3:6
Konteks3:6 Joshua told the priests, “Pick up the ark of the covenant and pass on ahead of the people.” So they picked up the ark of the covenant and went ahead of the people.
Yosua 5:2
Konteks5:2 At that time the Lord told Joshua, “Make flint knives and circumcise the Israelites once again.” 4
Yosua 7:11
Konteks7:11 Israel has sinned; they have violated my covenantal commandment! 5 They have taken some of the riches; 6 they have stolen them and deceitfully put them among their own possessions. 7
[1:9] 1 tn Heb “Have I not commanded you?” The rhetorical question emphasizes the importance of the following command by reminding the listener that it is being repeated.
[1:9] 2 tn Or perhaps, “don’t get discouraged!”
[1:9] 3 tn Heb “in all which you go.”
[5:2] 4 tn Heb “return, circumcise the sons of Israel a second time.” The Hebrew term שׁוּב (shuv, “return”) is used here in an adverbial sense to indicate the repetition of an action.
[7:11] 5 tn Heb “They have violated my covenant which I commanded them.”
[7:11] 6 tn Heb “what was set apart [to the
[7:11] 7 tn Heb “and also they have stolen, and also they have lied, and also they have placed [them] among their items.”