Yosua 1:13

1:13 “Remember what Moses the Lord’s servant commanded you. ¹  The Lord your God is giving you a place to settle and is handing this land over to you. ² 

Matius 11:28

11:28 Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.

Ibrani 4:3

4:3 For we who have believed enter that rest, as he has said, “As I swore in my anger, ‘They will never enter my rest!’” ³  And yet God’s works ⁴  were accomplished from the foundation of the world.

[1:13]  ¹ tn Heb “remember the word which Moses, the Lord’s servant, commanded you.”

[1:13]  sn This command can be found in Deut 3:18-20. In vv. 13-15 Joshua paraphrases the command, as the third person reference to Moses in v. 14 indicates.

[1:13]  ² tn Heb “is providing rest for you and is giving to you this land.”

[1:13]  sn “This land” refers to the trans-Jordanian lands allotted to these tribes.

[4:3]  ³ sn A quotation from Ps 95:11.

[4:3]  ⁴ tn Grk “although the works,” continuing the previous reference to God. The referent (God) is specified in the translation for clarity.