Yosua 1:12-13

1:12 Joshua told the Reubenites, Gadites, and the half tribe of Manasseh: 1:13 “Remember what Moses the Lord’s servant commanded you. ¹  The Lord your God is giving you a place to settle and is handing this land over to you. ² 

Yosua 2:17

2:17 The men said to her, “We are not bound by this oath you made us swear unless the following conditions are met: ³ 

Yosua 2:21

2:21 She said, “I agree to these conditions.” ⁴  She sent them on their way ⁵  and then tied the red rope in the window.

Yosua 5:9

5:9 The Lord said to Joshua, “Today I have taken away ⁶  the disgrace ⁷  of Egypt from you.” So that place is called Gilgal ⁸  even to this day.

Yosua 6:19

6:19 All the silver and gold, as well as bronze and iron items, belong to the Lord. ⁹  They must go into the Lord’s treasury.”

Yosua 8:15

8:15 Joshua and all Israel pretended to be defeated by them and they retreated along the way to the desert.

Yosua 8:21

8:21 When Joshua and all Israel saw that the men in ambush had captured the city and that the city was going up in smoke, ¹⁰  they turned around and struck down the men of Ai.

Yosua 8:34

8:34 Then ¹¹  Joshua read aloud all the words of the law, including the blessings and the curses, just as they are written in the law scroll.

Yosua 9:17

9:17 So the Israelites set out and on the third day arrived at their cities – Gibeon, Kephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim.

Yosua 10:34

10:34 Joshua and all Israel marched from Lachish to Eglon. They deployed troops ¹²  and fought against it.

Yosua 11:11

11:11 They annihilated everyone who lived there with the sword ¹³  – no one who breathed remained – and burned ¹⁴  Hazor.

Yosua 13:22

13:22 The Israelites killed Balaam son of Beor, the omen reader, ¹⁵  along with the others. ¹⁶ 

Yosua 17:13

17:13 Whenever the Israelites were strong militarily, they forced the Canaanites to do hard labor, but they never totally conquered them. ¹⁷ 

Yosua 18:15

18:15 The southern side started on the edge of Kiriath Jearim and extended westward to the spring of the waters of Nephtoah.

Yosua 19:10

Zebulun’s Tribal Lands

19:10 The third lot belonged to the tribe of Zebulun ¹⁸  by its clans. The border of their territory ¹⁹  extended to Sarid.

Yosua 19:12

19:12 From Sarid it turned eastward ²⁰  to the territory of Kisloth Tabor, extended to Daberath, and went up to Japhia.

Yosua 19:24

Asher’s Tribal Lands

19:24 The fifth lot belonged to the tribe of Asher ²¹  by its clans.

Yosua 19:35

19:35 The fortified cities included Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,

Yosua 19:38

19:38 Yiron, ²²  Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh. In all they had ²³  nineteen cities and their towns.

Yosua 20:2

20:2 “Have the Israelites select ²⁴  the cities of refuge ²⁵  that I told you about through Moses.

[1:13]  ¹ tn Heb “remember the word which Moses, the Lord’s servant, commanded you.”

[1:13]  sn This command can be found in Deut 3:18-20. In vv. 13-15 Joshua paraphrases the command, as the third person reference to Moses in v. 14 indicates.

[1:13]  ² tn Heb “is providing rest for you and is giving to you this land.”

[1:13]  sn “This land” refers to the trans-Jordanian lands allotted to these tribes.

[2:17]  ³ tn Heb “We are free from this oath of yours which you made us swear.” The words “unless the following conditions are met” are not in the Hebrew text, but are added for clarification.

[2:21]  ⁴ tn Heb “According to your words, so it [will be].”

[2:21]  ⁵ tn Heb “she sent them away and they went.”

[5:9]  ⁶ tn Heb “rolled away.”

[5:9]  ⁷ sn One might take the disgrace of Egypt as a reference to their uncircumcised condition (see Gen 34:14), but the generation that left Egypt was circumcised (see v. 5). It more likely refers to the disgrace they experienced in Egyptian slavery. When this new generation reached the promised land and renewed their covenantal commitment to the Lord by submitting to the rite of circumcision, the Lord’s deliverance of his people from slavery, which had begun with the plagues and the crossing of the Red Sea, reached its climax. See T. C. Butler, Joshua (WBC), 59.

[5:9]  ⁸ sn The name Gilgal sounds like the Hebrew verb “roll away” (גַּלַל, galal).

[6:19]  ⁹ tn Heb “it is holy to the Lord.”

[8:21]  ¹⁰ tn Heb “and that the smoke of the city ascended.”

[8:34]  ¹¹ tn Or “afterward.”

[10:34]  ¹² tn Heb “they encamped against it.”

[11:11]  ¹³ tn Heb “and they struck down all life which was in it with the edge of the sword, annihilating.”

[11:11]  ¹⁴ tn Heb “burned with fire”; the words “with fire” are redundant in English and have not been included in the translation.

[13:22]  ¹⁵ tn Or “diviner.”

[13:22]  ¹⁶ tn Heb “Balaam son of Beor, the omen-reader, the Israelites killed with the sword, along with their slain ones.”

[17:13]  ¹⁷ sn On the Israelites’ failure to conquer the Canaanites completely, see Judg 1:27-28.

[19:10]  ¹⁸ tn Heb “and the third lot came up for the sons of Zebulun.”

[19:10]  ¹⁹ tn Or “inheritance.”

[19:12]  ²⁰ tn Heb “eastward toward the rising of the sun.”

[19:24]  ²¹ tn Heb “and the fifth lot came out for the tribe of the sons of Asher.”

[19:38]  ²² sn Instead of Yiron some English translations read Iron.

[19:38]  ²³ tn The words “in all they had” are supplied in the translation for clarification.

[20:2]  ²⁴ tn Heb “Say to the sons of Israel, ‘Set aside for yourselves.’”

[20:2]  ²⁵ tn Or “asylum.”