(Catatan: Pada kondisi "aktif" atau "on", lagu himne akan diputar secara otomatis ketika mouse hover pada sebuah judul himne)
Himne Indonesia
Tidak ada Himne Indonesia yang terkait dengan ayat-ayat ini.
Himne Inggris
Yohanes 18:36
-
[Yoh 18:36] How Vain The Cruel Herod’s Fear
How vain the cruel Herod’s fear,
When told that Christ the King is near!
He takes not earthly realms away,
Who gives the realms that ne’er decay. The Eastern sages saw from far
And followed on His guiding star;
By light their way to Light they trod,
And by their gifts confessed their God. Within the Jordan’s sacred flood
The heavenly Lamb in meekness stood,
That He to Whom no sin was known,
Might cleanse His people from their own. And oh, what miracle divine,
When water reddened into wine!
He spake the word, and forth it flowed
In streams that nature ne’er bestowed. All glory, Jesu, be to Thee
For this Thy glad Epiphany:
Whom with the Father we adore
And Holy Ghost forevermore. |
| Play |
source: Cyberhymnal |
-
[Yoh 18:36] When Christ’s Appearing Was Made Known
When Christ’s appearing was made known,
King Herod trembled for his throne;
But He Who offers heavenly birth
Sought not the kingdom of this earth. The eastern sages saw from far
And followed on His guiding star;
By light their way to Light they trod,
And by their gifts confessed their God. Within the Jordan’s sacred flood
The heavenly Lamb in meekness stood,
That He, to Whom no sin was known,
Might cleanse His people from their own. And O what miracle divine,
When water reddened into wine!
He spake the word, and forth it flowed
In streams that nature ne’er bestowed. All glory, Jesus, be to Thee
For this Thy glad epiphany:
Whom with the Father we adore
And Holy Ghost forevermore. |
| Play |
source: Cyberhymnal |
-
[Yoh 18:36] Why, Herod, Unrelenting Foe
Why, Herod, unrelenting foe,
Doth the Lord’s coming move thee so?
He doth no earthly kingdom seek
Who brings His kingdom to the meek. Led by the star, the wise men find
The Light that lightens all mankind;
The threefold presents which they bring
Declare Him God, and Man, and King. In Jordan’s sacred waters stood
The meek and heavenly Lamb of God,
And He who did no sin, thereby
Cleansed us from all iniquity! And now a miracle was done:
Six water pots stood there of stone;
Christ spake the word with power divine,
The water reddened into wine. All honor unto Christ be paid,
Pure offspring of the holy maid,
With Father and with Holy Ghost,
Till time in endless time be lost. |
| Play |
source: Cyberhymnal |
-
[Yoh 18:36] Why, Impious Herod, Shouldst Thou Fear
Why, impious Herod, shouldst thou fear
Because the Christ is come so near?
He Who doth heavenly kingdoms grant
Thine earthly realm can never want. Lo, sages from the East are gone
To where the star hath newly shone:
Led on by light to Light they press,
And by their gifts their God confess. The Lamb of God is manifest
Again in Jordan’s water blest,
And He Who sin had never known
By washing hath our sins undone. Yet He that ruleth everything
Can change the nature of the spring,
And gives at Cana this for sign—
The water reddens into wine. Then glory, Lord, to Thee we pay
For thine Epiphany today;
All glory through eternity
To Father, Son, and Spirit be. |
| Play |
source: Cyberhymnal |
