Yohanes 11:26

11:26 and the one who lives and believes in me will never die. ¹  Do you believe this?”

Yohanes 18:30

18:30 They replied, ²  “If this man ³  were not a criminal, ⁴  we would not have handed him over to you.” ⁵ 

Yohanes 18:32

18:32 (This happened ⁶  to fulfill the word Jesus had spoken when he indicated ⁷  what kind of death he was going to die. ⁸ )

Yohanes 21:22

21:22 Jesus replied, ⁹  “If I want him to live ¹⁰  until I come back, ¹¹  what concern is that of yours? You follow me!”

[11:26]  ¹ tn Grk “will never die forever.”

[18:30]  ² tn Grk “They answered and said to him.”

[18:30]  ³ tn Grk “this one.”

[18:30]  ⁴ tn Or “an evildoer”; Grk “one doing evil.”

[18:30]  ⁵ tn Or “would not have delivered him over.”

[18:32]  ⁶ tn The words “This happened” are not in the Greek text but are implied.

[18:32]  ⁷ tn Or “making clear.”

[18:32]  ⁸ sn A reference to John 12:32.

[21:22]  ⁹ tn Grk “Jesus said to him.”

[21:22]  ¹⁰ tn Grk “to stay” or “to remain”; but since longevity is the issue in the context, “to live” conveys the idea more clearly.

[21:22]  ¹¹ tn The word “back” is supplied to clarify the meaning.