Yesaya 9:13

9:13 The people did not return to the one who struck them,

they did not seek reconciliation ¹  with the Lord who commands armies.

Yesaya 37:21

37:21 Isaiah son of Amoz sent this message to Hezekiah: “This is what the Lord God of Israel says: ‘Because you prayed to me concerning King Sennacherib of Assyria, ² 

Yesaya 39:4

39:4 Isaiah ³  asked, “What have they seen in your palace?” Hezekiah replied, “They have seen everything in my palace. I showed them everything in my treasuries.”

[9:13]  ¹ tn This verse describes the people’s response to the judgment described in vv. 11-12. The perfects are understood as indicating simple past.

[37:21]  ² tn The parallel text in 2 Kgs 19:20 reads, “That which you prayed to me concerning Sennacherib king of Assyria I have heard.” The verb “I have heard” does not appear in Isa 37:21, where אֲשֶׁר (’asher) probably has a causal sense: “because.”

[39:4]  ³ tn Heb “he”; the referent (Isaiah) has been specified in the translation for clarity.