Yesaya 48:19

48:19 Your descendants would have been as numerous as sand, ¹ 

and your children ²  like its granules.

Their name would not have been cut off

and eliminated from my presence. ³ 

Yesaya 39:7

39:7 ‘Some of your very own descendants whom you father ⁴  will be taken away and will be made eunuchs in the palace of the king of Babylon.’”

[48:19]  ¹ tn Heb “like sand”; NCV “as many as the grains of sand.”

[48:19]  ² tn Heb “and the issue from your inner parts.”

[48:19]  ³ tn Heb “and his name would not be cut off and would not be destroyed from before me.”

[39:7]  ⁴ tn Heb “Some of your sons, who go out from you, whom you father.”