Yeremia 36:7
Konteks36:7 Perhaps then they will ask the Lord for mercy and will all stop doing the evil things they have been doing. 1 For the Lord has threatened to bring great anger and wrath against these people.” 2
Yeremia 21:5
Konteks21:5 In anger, in fury, and in wrath I myself will fight against you with my mighty power and great strength! 3
[36:7] 1 tn Heb “will turn each one from his wicked way.”
[36:7] 2 tn Heb “For great is the anger and the wrath which the
[21:5] 3 tn Heb “with outstretched hand and with strong arm.” These are, of course, figurative of God’s power and might. He does not literally have hands and arms.
[21:5] sn The phrases in this order are unique but a very similar phrase “by strong hand and outstretched arm” are found several times with reference to God’s mighty power unleashed against Egypt at the exodus (cf., Deut 4:34; 5:15; 26:8; Jer 32:21; Ps 136:12). Instead of being directed at Israel’s enemies it will now be directed against her.