Yeremia 23:2
Konteks23:2 So the Lord God of Israel has this to say about the leaders who are ruling over his people: “You have caused my people 1 to be dispersed and driven into exile. You have not taken care of them. So I will punish you for the evil that you have done. 2 I, the Lord, affirm it! 3
Yeremia 30:10
Konteks30:10 So I, the Lord, tell you not to be afraid,
you descendants of Jacob, my servants. 4
Do not be terrified, people of Israel.
For I will rescue you and your descendants
from a faraway land where you are captives. 5
The descendants of Jacob will return to their land and enjoy peace.
They will be secure and no one will terrify them. 6
[23:2] 1 tn Heb “about the shepherds who are shepherding my people. ‘You have caused my sheep….’” For the metaphor see the study note on the previous verse.
[23:2] 2 tn Heb “Therefore, thus says the
[23:2] 3 tn Heb “Oracle of the
[30:10] 4 tn Heb “So do not be afraid, my servant Jacob, oracle of the
[30:10] 5 tn Heb “For I will rescue you from far away, your descendants from the land of their captivity.”
[30:10] 6 sn Compare the ideals of the Mosaic covenant in Lev 26:6, the Davidic covenant in 2 Sam 7:10-11, and the new covenant in Ezek 34:25-31.