Yehezkiel 7:3

7:3 The end is now upon you, and I will release my anger against you; I will judge ¹  you according to your behavior, ²  I will hold you accountable for ³  all your abominable practices.

Yehezkiel 8:10

8:10 So I went in and looked. I noticed every figure ⁴  of creeping thing and beast – detestable images ⁵  – and every idol of the house of Israel, engraved on the wall all around. ⁶ 

Yehezkiel 11:11

11:11 This city will not be a cooking pot for you, and you will not ⁷  be meat within it; I will judge you at the border of Israel.

Yehezkiel 13:6

13:6 They see delusion and their omens are a lie. ⁸  They say, “the Lord declares,” though the Lord has not sent them; ⁹  yet they expect their word to be confirmed. ¹⁰ 

Yehezkiel 20:34

20:34 I will bring you out from the nations, and will gather you from the lands where you are scattered, with a powerful hand and an outstretched arm and with an outpouring of rage!

Yehezkiel 22:12

22:12 They take bribes within you to shed blood. You engage in usury and charge interest; ¹¹  you extort money from your neighbors. You have forgotten me, ¹²  declares the sovereign Lord. ¹³ 

Yehezkiel 47:14

47:14 You must divide it equally just as I vowed to give it to your forefathers; ¹⁴  this land will be assigned as your inheritance. ¹⁵ 

[7:3]  ¹ tn Or “punish” (cf. BDB 1047 s.v. שָׁפַט 3.c).

[7:3]  ² tn Heb “ways.”

[7:3]  ³ tn Heb “I will place on you.”

[8:10]  ⁴ tn Or “pattern.”

[8:10]  ⁵ tn Heb “detestable.” The word is often used to describe the figures of foreign gods.

[8:10]  ⁶ sn These engravings were prohibited in the Mosaic law (Deut 4:16-18).

[11:11]  ⁷ tn The Hebrew text does not have the negative particle, but it is implied. The negative particle in the previous line does double duty here.

[13:6]  ⁸ sn The same description of a false prophet is found in Micah 2:11.

[13:6]  ⁹ sn The Lord has not sent them. A similar concept is found in Jer 14:14; 23:21.

[13:6]  ¹⁰ tn Or “confirmed”; NIV “to be fulfilled”; TEV “to come true.”

[22:12]  ¹¹ tn Heb “usury and interest you take.” See 18:13, 17. This kind of economic exploitation violated the law given in Lev 25:36.

[22:12]  ¹² sn Forgetting the Lord is also addressed in Deut 6:12; 8:11, 14; Jer 3:21; 13:25; Ezek 23:35; Hos 2:15; 8:14; 13:6.

[22:12]  ¹³ tn The second person verb forms are feminine singular in Hebrew, indicating that the personified city is addressed here as representing its citizens.

[47:14]  ¹⁴ sn Gen 15:9-21.

[47:14]  ¹⁵ tn Heb “will fall to you as an inheritance.”