Yehezkiel 40:3-4

40:3 When he brought me there, I saw ¹  a man whose appearance was like bronze, with a linen cord and a measuring stick in his hand. He was standing in the gateway. 40:4 The man said to me, “Son of man, watch closely, listen carefully, and pay attention ²  to everything I show you, for you have been brought here so that I can show it to you. ³  Tell the house of Israel everything you see.”

[40:3]  ¹ tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.

[40:4]  ² tn Heb “look with your eyes, hear with your ears, and set your mind on.”

[40:4]  ³ tn Heb “in order to show (it) to you.”