TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yehezkiel 32:7-8

Konteks

32:7 When I extinguish you, I will cover the sky;

I will darken its stars.

I will cover the sun with a cloud,

and the moon will not shine. 1 

32:8 I will darken all the lights in the sky over you,

and I will darken your land,

declares the sovereign Lord.

Yehezkiel 32:12-15

Konteks

32:12 By the swords of the mighty warriors I will cause your hordes to fall –

all of them are the most terrifying among the nations.

They will devastate the pride of Egypt,

and all its hordes will be destroyed.

32:13 I will destroy all its cattle beside the plentiful waters;

and no human foot will disturb 2  the waters 3  again,

nor will the hooves of cattle disturb them.

32:14 Then I will make their waters calm, 4 

and will make their streams flow like olive oil, declares the sovereign Lord.

32:15 When I turn the land of Egypt into desolation

and the land is destitute of everything that fills it,

when I strike all those who live in it,

then they will know that I am the Lord.’

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[32:7]  1 tn Heb “will not shine its light.” For similar features of cosmic eschatology, see Joel 2:10; 4:15; Amos 5:18-20; Zeph 1:5.

[32:13]  2 tn Heb “muddy.”

[32:13]  3 tn Heb “them,” that is, the waters mentioned in the previous line. The translation clarifies the referent.

[32:14]  4 tn Heb “sink,” that is, to settle and become clear, not muddied.



TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA