Yehezkiel 23:25-27

23:25 I will direct ¹  my jealous anger against you, and they will deal with you in rage. They will cut off your nose and your ears, ²  and your survivors will die ³  by the sword. They will seize your sons and daughters, and your survivors will be consumed by fire. 23:26 They will strip your clothes off you and take away your beautiful jewelry. 23:27 So I will put an end to your obscene conduct and your prostitution which you have practiced in the land of Egypt. ⁴  You will not seek their help ⁵  or remember Egypt anymore.

[23:25]  ¹ tn Heb “give.”

[23:25]  ² tn Heb “they will remove.”

[23:25]  sn This method of punishment is attested among ancient Egyptian and Hittite civilizations. See W. Zimmerli, Ezekiel (Hermeneia), 1:489.

[23:25]  ³ tn Heb “fall.”

[23:27]  ⁴ tn Heb “I will cause your obscene conduct to cease from you and your harlotry from the land of Egypt.”

[23:27]  ⁵ tn Heb “lift your eyes to them.”