Yehezkiel 21:24
Konteks21:24 “Therefore this is what the sovereign Lord says: ‘Because you have brought up 1 your own guilt by uncovering your transgressions and revealing your sins through all your actions, for this reason you will be taken by force. 2
Yehezkiel 46:19
Konteks46:19 Then he brought me through the entrance, which was at the side of the gate, into the holy chambers for the priests which faced north. There I saw 3 a place at the extreme western end.
[21:24] 1 tn Heb “caused to be remembered.”
[21:24] 2 tn Heb “Because you have brought to remembrance your guilt when your transgressions are uncovered so that your sins are revealed in all your deeds – because you are remembered, by the hand you will be seized.”
[46:19] 3 tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.