Yehezkiel 20:40

20:40 For there on my holy mountain, the high mountain of Israel, declares the sovereign Lord, all the house of Israel will serve me, all of them ¹  in the land. I will accept them there, and there I will seek your contributions and your choice gifts, with all your holy things.

Yehezkiel 31:12

31:12 Foreigners from the most terrifying nations have cut it down and left it to lie there on the mountains. In all the valleys its branches have fallen, and its boughs lie broken in the ravines of the land. All the peoples of the land ²  have departed ³  from its shade and left it.

Yehezkiel 38:4

38:4 I will turn you around, put hooks into your jaws, and bring you out with all your army, horses and horsemen, all of them fully armed, a great company with shields of different types, ⁴  all of them armed with swords.

Yehezkiel 38:20

38:20 The fish of the sea, the birds of the sky, the wild beasts, all the things that creep on the ground, and all people who live on the face of the earth will shake ⁵  at my presence. The mountains will topple, the cliffs ⁶  will fall, and every wall will fall to the ground.

Yehezkiel 47:9

47:9 Every living creature which swarms where the river ⁷  flows will live; there will be many fish, for these waters flow there. It will become fresh ⁸  and everything will live where the river flows.

[20:40]  ¹ tn Heb “all of it.”

[31:12]  ² tn Or “earth” (KJV, ASV, NASB, NIV, NRSV).

[31:12]  ³ tn Heb “gone down.”

[38:4]  ⁴ sn The Hebrew text mentions two different types of shields here.

[38:20]  ⁵ tn Or “tremble.”

[38:20]  ⁶ tn The term occurs only here and in Song of Songs 2:14.

[47:9]  ⁷ tn Heb “two rivers,” perhaps under the influence of Zech 14:8. The translation follows the LXX and other ancient versions in reading the singular, which is demanded by the context (see vv. 5-7, 9b, 12).

[47:9]  ⁸ tn Heb “will be healed.”