Yehezkiel 17:22

17:22 “‘This is what the sovereign Lord says:

“‘I will take a sprig ¹  from the lofty top of the cedar and plant it. ² 

I will pluck from the top one of its tender twigs;

I myself will plant it on a high and lofty mountain.

Yeremia 31:12

31:12 They will come and shout for joy on Mount Zion.

They will be radiant with joy ³  over the good things the Lord provides,

the grain, the fresh wine, the olive oil,

the young sheep and calves he has given to them.

They will be like a well-watered garden

and will not grow faint or weary any more.

[17:22]  ¹ sn The language is analogous to messianic imagery in Isa 11:1; Zech 3:8; 6:4 although the technical terminology is not the same.

[17:22]  ² tc The LXX lacks “and plant it.”

[31:12]  ³ tn Reading a Qal perfect from the root II נָהַר (nahar; so KBL 509 s.v. and HALOT 639 s.v.) rather than I נָהַר (so BDB 625 s.v.).